Ausstellungsraum

[1] "A life -sized Roman cohort soldier (" auxiliary soldier ") with typical armament, clothing and equipment now adorns the exhibition rooms as a reconstruction"

[1] „Ein lebensgroßer römischer Kohortensoldat („Auxiliarsoldat“) mit typischer Bewaffnung, Bekleidung und Ausrüstung ziert als Rekonstruktion nun die Ausstellungsräume.“

[1] "The starting point of his collage series was the unhappy elevator foundation (a pillar with a cube set up), which is unmistakable in the exhibition room"

[1] „Ausgangspunkt seiner Collageserie war das unförmige Fahrstuhlfundament (eine Säule mit aufgesetztem Kubus), das im Ausstellungsraum unübersehbar ist.“

[1] "On the other hand, Schlegel finds works in the public exhibition rooms of the museum, which will have much less to him" "

[1] „Dagegen findet Schlegel in den öffentlichen Ausstellungsräumen des Museums Werke jüngeren Datums, die ihm viel weniger gefallen.“