Brille

[1] It is not known who manufactured the first glasses

[1] Es ist nicht bekannt, wer die erste Brille herstellte.

[1] "After cleaning and resting the glasses, she was aware of the forest cares, was, like Schefold, relieved that he was always sitting in the top crate of the cave tower, not flapped when she entered the hut entered . "[3]

[1] „Nachdem sie die Brille geputzt und wieder aufgesetzt hatte, wurde sie des Waldkauzes gewahr, war, wie Schefold, erleichtert darüber, daß er jetzt immer in der obersten Kiste des Höhlenturms saß, nicht zu flattern begann, wenn sie die Hütte betrat.“[3]

[1] The oldest known representation of a glasses in Germany can be found on the wildlife altar of the Conrad of Soest of 1403 (city church Bad Wildungen) .

[1] Die älteste bekannte Darstellung einer Brille in Deutschland findet sich auf dem Wildunger Altar des Conrad von Soest von 1403 (Stadtkirche Bad Wildungen).

[1] "Jankl Black cleaned his glasses, took them off seconds and then sat down again" [4]

[1] „Jankl Schwarz putzte seine Brille, nahm sie sekundenweise ab und setzte sie dann wieder auf.“[4]

[1] "The glasses slips a little bit as they smile at me" [5]

[1] „Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt.“[5]

[1] "Then he cleans the glasses with a cleaning cloth whose lemon aroma solemnly, me aggressively," [6]

[1] „Dann putzt er die Brille mit einem Putztuch, dessen Zitronenaroma ihn feierlich, mich aggressiv stimmt.“[6]

[2] And when peeing, please flap the glasses

[2] Und beim Pinkeln bitte die Brille hochklappen.