Ferienhaus

[1] "The lights of the countless holiday homes went on the hills of the opposite bank"

[1] „Auf den Hügeln des gegenüberliegenden Ufers gingen die Lichter der unzähligen Ferienhäuser an.“

[1] "The old village center with its small, colorful houses next to the gorge and the narrow streets is increasingly framed by modern holiday homes"

[1] „Der alte Dorfkern mit seinen kleinen, bunten Häuschen neben der Schlucht und den engen Gassen wird zusehends von modernen Ferienhäusern eingerahmt.“

[1] "On the extensive area there are different holiday homes in different sizes and equipment under trees"

[1] „Auf dem weitläufigen Gelände stehen unter Bäumen verschiedene Ferienhäuser in unterschiedlicher Größe und Ausstattung.“

[1] "Schickeria met in La Baule, and if you could afford it, a showy holiday home had stood on the coast"

[1] „In La Baule traf sich die Schickeria, und wer es sich leisten konnte, hatte sich ein protziges Ferienhaus an die Küste gestellt.“