Konkurrenz

[1] The competition is particularly hard in this business

[1] Die Konkurrenz ist in diesem Geschäft besonders hart.

[1] "Instead of the railway -friendly general directorate, the competitive commissioner Joaquín Almunia is now responsible - who finally enforces more competition on the rail" "

[1] „Anstelle der bahnfreundlichen Generaldirektion Verkehr ist nun der Wettbewerbskommissar Joaquín Almunia zuständig - der endlich mehr Konkurrenz auf der Schiene durchsetzen will.“

[2] It seems to me that you bought that from the competition

[2] Mir scheint, das hast du bei der Konkurrenz gekauft!

[2] “In principle, the name regulation, according to which SUV odd digits (Q1, Q3, Q5, etc) are preserved, the straight numbers are reserved for the sportier, more elegant crossover models. This also applies to the Q6, which will come to the BMW X4 from 2016. ”

[2] „Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben. Das gilt auch für den Q6, der ab 2016 als Konkurrenz zum BMW X4 kommen wird.“

[2] "But not only she is a dangerous competition for the Talmudic scribes"

[2] „Doch nicht nur sie ist eine gefährliche Konkurrenz für die talmudischen Schriftgelehrten.“

[3] There are competitions in different disciplines

[3] Es finden Konkurrenzen in verschiedenen Disziplinen statt.

[3] He runs out of competition with

[3] Er läuft außer Konkurrenz mit.