Meaning
[1] The penetration of a pointed object into a body
[1] das Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper[2] An injury from an insect bite
[2] eine Verletzung durch einen Insektenstich[3] A printing process in art, book pressure and the like
[3] ein Druckverfahren in Kunst, Buchdruck und dergleichen[4] The round gain in the card game
[4] den Rundengewinn im Kartenspiel[5] Piercing when sewing
[5] das Einstechen beim Nähen[7] Knot with which a rope is attached to an object
[7] Knoten, mit dem ein Seil an einem Gegenstand befestigt wird[8] Saurer aftertaste
[8] saurer Beigeschmack[9] colloquially: craziness
[9] umgangssprachlich: VerrücktheitExamples
[1] The stitch went deep under the skin
[1] Der Stich ging tief unter die Haut.
[1] "The stitch was no longer dangerous, but the wound of the Ettere" "
[1] „Der Stich war nicht weiter gefährlich, doch die Wunde eiterte.“
[2] Seven stitches of brakes can allegedly kill a horse
[2] Sieben Stiche von Bremsen können angeblich ein Pferd töten.
[3] This is a stab from Dürä
[3] Das ist ein Stich von Dürer.
[3] "In the corridors, stings hang on his campaigns, Rivoli, Jena, the Mameluckenä"
[3] „In den Korridoren hängen Stiche von seinen Feldzügen, Rivoli, Jena, die Mamelucken.“
[3] "In contrast to the stitches of the Czechoslovak stamps, in which each stamp had been provided with the pitcher sign, Karl Sezinger is now usually only one brand in the bow with a pitcher" "
[3] „Im Unterschied zu den Stichen der tschechoslowakischen Briefmarken, bei denen jede Briefmarke mit dem Stecherzeichen versehen worden war, wird Karl Seizinger jetzt in der Regel nur noch eine Marke im Bogen mit einem Stecherzeichen versehen.“
[3] "Stitches with illustrations of old towns" hung on the walls "
[3] „An den Wänden hingen Stiche mit Abbildungen von alten Städten.“
[4] The zero game is about not getting a stab
[4] Beim Nullspiel geht es darum, keinen Stich zu bekommen.
[4] "Pierre played out one trump card after the other and made the greatest pleasure of his partner five engravings"
[4] „Pierre spielte einen Trumpf nach dem andern aus und machte zum grössten Vergnügen seines Partners fünf Stiche.“
[5] But you make big stitches
[5] Du machst aber große Stiche!
[6] The gray has a stab in the yellow area
[6] Das Grau hat einen Stich ins Gelbe.
[7] The anchor stitch is used to fasten one end on a bar or ring
[7] Der Ankerstich wird benutzt, um ein Ende locker an einem Balken oder Ring zu befestigen.
[8] IH, the milk has a priest
[8] Ih, die Milch hat einen Stich!
[9] Leave that, you have probably
[9] Lass das, du hast wohl'n Stich!
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stich | die Stiche |
| Genitiv | des Stichs des Stiches | der Stiche |
| Dativ | dem Stich dem Stiche | den Stichen |
| Akkusativ | den Stich | die Stiche |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary