← Back to the dictionary

The article for

Vorbild

das Vorbild

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
das

Meaning

[1] Living person or a fictional out of a comic, film, novel, with which you can identify, or a personality who invites the observant to imitate

[1] lebende Person oder auch eine fiktive aus zum Beispiel einem Comic, Film, Roman, mit der man sich identifizieren kann, beziehungsweise ein Persönlichkeit, die durch ihr beträchtliches Ansehen den Beobachtenden zum Nachahmen einlädt

Examples

[1] If I don't get any further in my life, I think about what my role model would do

[1] Wenn ich in meinem Leben nicht weiterkomme, überlege ich, was mein Vorbild machen würde.

[1] "The pop musician Adele has lost many of her fans in weight now thinking of having lost a role model in the fight against body ideals."

[1] „Die Popmusikerin Adele hat an Gewicht verloren. Viele ihrer Fans meinen nun, ein Vorbild im Kampf gegen Körperideale verloren zu haben.“

[1] “But the more he learned the value of role models, especially as such from older periods, and the more the instructive of the comparison of the comparison of the new endeavors with the old old man came to consciousness, the more he looked at it, with healthy conservative sense to remember the memory of this latter "

[1] „Je mehr er aber den Wert von Vorbildern, zumal solchen aus älteren Perioden, schätzen lernte und je mehr ihm das Lehrreiche der Vergleichung der neuen Bestrebungen mit dem heimischen Alten zum Bewußtsein kam, desto mehr sah er sich darauf geführt, mit gesundem konservativem Sinn die Erinnerung an dieses letztere hervorzuziehen.“

[1] "In the solidification of the approaches given by Thomasius and wise, the German style formation based on Latin rhetoric was primarily used as an imitation of literary role models and exercise in rhetorical schemes and style figures"

[1] „In Erstarrung der von Thomasius und Weise gegebenen Ansätze betrieb man die deutsche Stilbildung in Anlehnung an die lateinische Rhetorik vornehmlich als Nachahmung literarischer Vorbilder und Einübung in rhetorische Schemata und Stilfiguren.“

[1] "He had found the big role models"

[1] „Er hatte die großen Vorbilder gefunden.“

[1] "When he returns, Tacari is more determined than ever, to modernize his state based on European model"

[1] „Als er zurückkehrt, ist Tafari entschlossener denn je, seinen Staat nach europäischem Vorbild zu modernisieren.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ das Vorbild die Vorbilder
Genitiv des Vorbildes des Vorbilds der Vorbilder
Dativ dem Vorbild dem Vorbilde den Vorbildern
Akkusativ das Vorbild die Vorbilder

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary