Anbau

[1] "Palm forests and tree -like farms to differentiate to differentiate between the question was the question: whether the climate of the moon is probably allowed to grow the fountain cress"

[1] „Man meinte Palmenwälder u. baumartige Farrenkräuter zu unterscheiden; ja es wurde die Frage ventilirt: ob das Klima des Mondes wohl dem Anbau der Brunnenkresse gestatte?“

[1] "Vivid and exceptionally comprehensively describes the history of the cultivation, trade and the social importance of the luxury food" "

[1] „Anschaulich und außergewöhnlich umfassend schildert er die Historie des Anbaus, des Handels und der gesellschaftlichen Bedeutung des Genussmittels.“

[1] "However, when growing and processing the raw materials such as corn or soy, other environmental pollution is incurred and thus press the total ecological balance" "

[1] „Beim Anbau und bei der Verarbeitung der Rohstoffe wie Mais oder Soja fallen jedoch andere Umweltbelastungen an und drücken so auf die Gesamt-Ökobilanz.“

[1] "The cultivation of barley, sugar beet, sunflowers, fiber flax and red clover has been expanded in recent decades at the expense of oats, staplets and potatoes"

[1] „Der Anbau von Gerste, Zuckerrüben, Sonnenblumen, Faserflachs und Rotklee ist in den letzten Jahrzehnten auf Kosten von Hafer, Futterrüben und Kartoffeln erweitert worden.“

[2] "There must have been windows - but the goods were bricked up in the direct cultivation of the neighboring house"

[2] „Da mußten Fenster existiert haben - doch die waren beim direkten Anbau des Nachbarhauses zugemauert worden.“

[1] This room, which was an extension like the whole of half of the house, was larger and the advantage

[1] Diese Stube, die wie die ganze eine Hälfte des Hauses ein Anbau war, war größer und vornehmer.

[1] Service facilities such as cafeteria and library are to be accommodated in the modern cultivation, but also temporary exhibitions are to be seen

[1] In dem modernen Anbau sollen Service-Einrichtungen wie Cafeteria und Bibliothek untergebracht werden, aber auch vorübergehende Ausstellungen zu sehen sein.

[1] "Around the house, many small extensions of boards, box slats and sheet metal were nailed together, always one at the other."

[1] „Um das Haus herum waren endlos viele kleine Anbauten aus Brettern, Kistenlatten und Blech zusammengenagelt, immer einer an dem anderen.“

[1] "And even for a lot of money, architects cannot be found that attracted it to design a nice cultivation"

[1] „Und auch für viel Geld sind Architekten nicht zu finden, die es reizte, einen schönen Anbau zu entwerfen.“