Anteilnahme

[1] We hereby press our sympathy for the tragic death of your son

[1] Hiermit drücken wir Ihnen unsere Anteilnahme am tragischen Tod Ihres Sohnes aus.

[1] "But" but almost as quickly as the attack in Sarajevo excited the minds and had sympathy with the fate of the most important German ally, the topic evaporated from the everyday conversations "again"

[1] „Doch fast so rasch, wie das Attentat in Sarajevo die Gemüter erregt und Anteilnahme mit dem Schicksal des wichtigsten deutschen Verbündeten geweckt hatte, verflüchtigte sich das Thema wieder aus den alltäglichen Gesprächen.“

[1] "Only charlatans of the trade played their customers deep sympathy of the good lawyers, even if they took part, were factual, reserved, no hopes aroused"

[1] „Nur Scharlatane des Gewerbes spielten ihren Kunden tiefe Anteilnahme vor; die guten Juristen, auch wenn sie Anteil nahmen, verhielten sich sachlich, zurückhaltend, erweckten keine Hoffnungen.“