Der Die Das Train Deutsch
← Back to the dictionary

The article for

Ausfall

der Ausfall

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] failure or loss of a system or one of its parts

[1] Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile

[2] Economy: Unserving claims of claims

[2] Wirtschaft: Uneinbringbarkeit von Ansprüchen; Zahlungsausfall

[3] Military, sport: offensive counterattack, for example that of besieged in a fortress on the besieger

[3] Militärwesen, Sport: offensiver Gegenangriff, zum Beispiel der von Belagerten in einer Festung auf den Belagerer

[4] aggressive statement

[4] aggressive Äußerung

[5] Outingly: type/content/scope of a result

[5] veraltend: Art/Inhalt/Umfang eines Ergebnisses

Examples

[1] The failure of energy is particularly bitter in winter

[1] Der Ausfall von Energie ist im Winter besonders bitter.

[1] "These failures are due to the National Socialist cleaning waves, the victims of the war and finally to denazification"

[1] „Diese Ausfälle sind auf die nationalsozialistischen Säuberungswellen, die Kriegsopfer und schließlich auf die Entnazifizierung zurückzuführen.“

[2] "For all 28 EU countries, she appreciated [Note: The EU Commission] [...] The failures [Note: Due to VAT fraud] for 2017 to 137.5 billion euro" "

[2] „Für alle 28 EU-Staaten zusammen schätzte sie [Anmerkung: die EU-Kommission] […] die Ausfälle [Anmerkung: durch Mehrwertsteuerbetrug] für das Jahr 2017 auf 137,5 Milliarden Euro.“

[3] The failure from the fortress failed them

[3] Der Ausfall aus der Festung misslang ihnen.

[4] His failures towards me were always violent

[4] Seine Ausfälle mir gegenüber wurden immer heftiger.

[4] “In the police reports, the racist failures of 6 people/7 are. September documented in detail. "

[4] „In den Polizeiberichten sind die rassistischen Ausfälle vom 6./7. September ausführlich dokumentiert.“

[5] You can be completely satisfied with the failure of the tests

[5] Über den Ausfall der Tests kann man ganz zufrieden sein.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Ausfall die Ausfälle
Genitiv des Ausfalles des Ausfalls der Ausfälle
Dativ dem Ausfall den Ausfällen
Akkusativ den Ausfall die Ausfälle

Pronunciation

Related nouns

Nearby in the dictionary

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary