← Back to the dictionary

The article for

Anmerkung

die Anmerkung

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Information given in writing or orally

[1] schriftlich oder mündlich zusätzlich gegebene Information

[2] A given addition to a passage as a document

[2] ein gegebener Zusatz zu einer Textstelle als ein Beleg

Examples

[1, 2] At the end there is a note on the source used

[1, 2] Am Ende befindet sich noch eine Anmerkung zu den verwendeten Quellen.

[1] "But before we correct the Marxist theory with a gentle reprint, a note is due to a popular common place"

[1] „Doch ehe wir die marxistische Theorie mit sanftem Nachdruck korrigieren, wird eine Anmerkung zu einem beliebten Gemeinplatz fällig.“

[2] Notes serve to support what has been said from the edited literature

[2] Anmerkungen dienen dazu, das Gesagte aus der bearbeiteten Literatur zu belegen.

[2] Notes are part of the scientific approach of not taking on foreign thoughts uncritically, but to examine, criticize and finally provide them with an end.

[2] Anmerkungen gehören zur wissenschaftlichen Vorgehensweise, fremde Gedanken nicht unkritisch zu übernehmen, sondern zu prüfen, zu kritisieren und schließlich mit Anm. zu versehen.

[2] "In the following comments, 96 of them are attributed to secured sources"

[2] „In den folgenden Anmerkungen werden 96 von ihnen auf gesicherte Quellen zurückgeführt.“

[2] "You lack precise information on how you offer scientific work: hardly any quotation proofs, comments, literature information -" Increasing disruptive accessories ", language critics and silenters become obstacently waving on"

[2] „Dafür fehlt es ihnen an genauen Informationen, wie sie etwa wissenschaftliche Arbeiten bieten: kaum Zitatnachweise, Anmerkungen, Literaturangaben – »unverdauliches störendes Beiwerk«, werden Sprachkritiker und Stillehrer geringschätzig abwinken.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Anmerkung die Anmerkungen
Genitiv der Anmerkung der Anmerkungen
Dativ der Anmerkung den Anmerkungen
Akkusativ die Anmerkung die Anmerkungen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary