Meaning
[1] Technology in general, in Germany only neutrum: individual/s part of a technical complex (mechanism, machine, apparatus and the like)
[1] Technik allgemein, in Deutschland nur Neutrum: einzelner/s Teil eines technischen Komplexes (Mechanismus, Maschine, Apparat und Ähnliches)[2] Architecture, construction, in Germany only masculine: part in the construction of a building or building
[2] Architektur, Bauwesen, in Deutschland nur Maskulinum: ein Teil in der Bauausführung eines Bauwerks oder eines Gebäudes[3] Electrical engineering, in Germany only neutrum: part of a functional component
[3] Elektrotechnik, in Deutschland nur Neutrum: Bestandteil eines funktionsfähigen Bauelements[4] Mechanical engineering, only neutrum in Germany: Functional, no further dismantling part of a machine construction
[4] Maschinenbau, in Deutschland nur Neutrum: funktionsmäßig nicht mehr weiter zerlegbarer Bestandteil einer MaschinenkonstruktionExamples
[1] A violin consists of 80 components
[1] Eine Violine besteht aus 80 Bauteilen.
[1] "This applies accordingly to components of small firing systems with the proviso that the component in combination with the boilers or burners specified in the technical documentation must meet the emission limit values and efficiency requirements"
[1] „Dies gilt sinngemäß für Bauteile von Kleinfeuerungsanlagen mit der Maßgabe, dass der Bauteil in Kombination mit den in der technischen Dokumentation angegebenen Kesseln oder Brennern die Emissionsgrenzwerte und Wirkungsgradanforderungen erfüllen muss.“
[1] "If this occurs after a certain time, the component no longer corresponds to the requirements and the failure occurs"
[1] „Tritt dies nach einer gewissen Zeit ein, so entspricht der Bauteil den gestellten Anforderungen nicht mehr und es kommt zum Versagen.“
[1] "On November 20, 1998, the first component" Sarja "(= Russian for" dawn ") [for the ISS] was sent into the orbit of the earth."
[1] „Am 20. November 1998 wurde das erste Bauteil "Sarja" (= russisch für "Morgenröte") [für die ISS] in die Umlaufbahn der Erde geschickt.“
[2] This wall is one of the load -bearing components
[2] Diese Wand gehört zu den tragenden Bauteilen.
[3] Essential components of a coil are coils and wounded wire
[3] Wesentliche Bauteile einer Spule sind Spulenkörper und darauf aufgewickelter Draht.
[3] "After nine months, Henni was also used in a factory that manufactured components for radios" "
[3] „Nach neun Monaten wurde auch Henni in einer Fabrik, die Bauteile für Radios herstellte, eingesetzt.“
[4] A piston is a sliding component
[4] Ein Kolben ist ein gleitendes Bauteil.
Declension
| 1 | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Bauteil | der Bauteil | die Bauteile |
| Genitiv | des Bauteils des Bauteiles | des Bauteils des Bauteiles | der Bauteile |
| Dativ | dem Bauteil | dem Bauteil | den Bauteilen |
| Akkusativ | das Bauteil | den Bauteil | die Bauteile |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary