Meaning
[1a] amount of money that has to be paid for membership in an association, participation in an event (for example at a conference) or the like
[1a] Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung (zum Beispiel an einer Tagung) oder dergleichen gezahlt werden muss[1b] Mostly plural: amount of money, which the insured person and his employer have paid for membership or the insurance company with a social security institution must be paid to social security contributions
[1b] meist Plural: Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss; Sozialversicherungsbeiträge[2] Share in a certain work or a certain development
[2] jemandes Anteil an einem bestimmten Werk oder einer bestimmten EntwicklungExamples
[1a] The contribution for the shooting club is € 40 annually
[1a] Der Beitrag für den Schützenverein beträgt 40 € jährlich.
[1b] Contributions to statutory health insurance have been increased at the beginning of the month
[1b] Die Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung sind am Anfang des Monats erhöht worden.
[2] Brigitte Bä now makes a significant contribution to the protection of animals.
[2] Brigitte B. leistet heute einen wesentlichen Beitrag zum Schutz der Tiere.
[3] There are outstanding events in the mirror for every decade, important topics, important contributions
[3] Für jede Dekade stehen im SPIEGEL herausragende Ereignisse, bedeutsame Themen, wichtige Beiträge.
[3] "However, a final decision was still available at the time of printing this article"
[3] „Eine endgültige Entscheidung stand jedoch zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Beitrags noch aus.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Beitrag | die Beiträge |
| Genitiv | des Beitrags des Beitrages | der Beiträge |
| Dativ | dem Beitrag | den Beiträgen |
| Akkusativ | den Beitrag | die Beiträge |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary