← Back to the dictionary

The article for

Beitrag

der Beitrag

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1a] amount of money that has to be paid for membership in an association, participation in an event (for example at a conference) or the like

[1a] Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung (zum Beispiel an einer Tagung) oder dergleichen gezahlt werden muss

[1b] Mostly plural: amount of money, which the insured person and his employer have paid for membership or the insurance company with a social security institution must be paid to social security contributions

[1b] meist Plural: Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss; Sozialversicherungsbeiträge

[2] Share in a certain work or a certain development

[2] jemandes Anteil an einem bestimmten Werk oder einer bestimmten Entwicklung

[3] Publication in the media

[3] Veröffentlichung in den Medien

Examples

[1a] The contribution for the shooting club is € 40 annually

[1a] Der Beitrag für den Schützenverein beträgt 40 € jährlich.

[1b] Contributions to statutory health insurance have been increased at the beginning of the month

[1b] Die Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung sind am Anfang des Monats erhöht worden.

[2] Brigitte Bä now makes a significant contribution to the protection of animals.

[2] Brigitte B. leistet heute einen wesentlichen Beitrag zum Schutz der Tiere.

[3] There are outstanding events in the mirror for every decade, important topics, important contributions

[3] Für jede Dekade stehen im SPIEGEL herausragende Ereignisse, bedeutsame Themen, wichtige Beiträge.

[3] "However, a final decision was still available at the time of printing this article"

[3] „Eine endgültige Entscheidung stand jedoch zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Beitrags noch aus.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Beitrag die Beiträge
Genitiv des Beitrags des Beitrages der Beiträge
Dativ dem Beitrag den Beiträgen
Akkusativ den Beitrag die Beiträge

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary