Beschuss

[1] "On a possible offensive against Gaza with the aim of stopping the shelling with rockets, there is no moral commandment that prohibits the indiscriminately killing of civilians"

[1] „Bei einer eventuellen Offensive gegen Gaza mit dem Ziel, den Beschuss mit Raketen zu stoppen, gibt es keinerlei moralisches Gebot, das die wahllose Tötung von Zivilisten untersagt.“

[1] "Almost everyone I asked about it, stared on their television all night, where a Russian broadcaster showed the shelling of the South Ossetian capital Zchinwali through the Georgian army."

[1] „Fast alle, die ich darauf ansprach, haben die ganze Nacht zum 8. August auf ihren Fernseher gestarrt, wo ein russischer Sender live den Beschuss der südossetischen Hauptstadt Zchinwali durch die georgische Armee zeigte.“

[1] "On April 19, 1958, the CIA pilots began with the bombing and the shelling of the upstream Indonesian islands."

[1] „Am 19. April 1958 begannen die CIA-Piloten mit der Bombardierung und dem Beschuss der vorgelagerten indonesischen Inseln.“

[2] "These uranium or plutonium isotopes are fired under the shelling of neutrons - these are electrically neutral elementary particles in the core of an atom - split" "

[2] „Diese Uran- oder Plutonium-Isotope werden unter dem Beschuss von Neutronen - das sind elektrisch neutrale Elementarteilchen im Kern eines Atoms - gespalten.“

[3] The shot is the individual examination of shot weapons stated according to the law

[3] Der Beschuß ist die laut Gesetz vorgeschriebene Einzelprüfung von Schußwaffen.