Blutspender

[1] If necessary, the blood donor can be treated with their own blood

[1] Der Blutspender kann notfalls mit Eigenblut behandelt werden.

[1] Blood donors help to save life

[1] Blutspender helfen Leben zu retten.

[1] "Every potential blood donor should be informed about the possibilities of anonymous HIV tests and information about regional test and consulting facilities should be obtained"

[1] „Jeder potenzielle Blutspender sollte über Möglichkeiten von anonymen HIV-Tests aufgeklärt werden und Informationen über regionale Test- und Beratungseinrichtungen erhalten.“

[1] "Identification with the patients motivates the majority of around two million blood donors in Germany annually to be tapped the livelihood without immediate benefits for themselves"

[1] „Die Identifikation mit den Kranken motiviert die Mehrzahl der jährlich etwa zwei Millionen Blutspender in Deutschland, sich den Lebenssaft ohne unmittelbaren Nutzen für sich selbst abzapfen zu lassen.“