Is it der, die or das Box?

Sense 1

die

Meaning

[1] Large container, packaging, mostly in the form of a cuboid

[1] großes Behältnis, Verpackung, meistens in der Form eines Quaders

[2] Distributed, small space

[2] abgeteilter, kleiner Raum

[3] Short form: included room, box for accommodation and transporting pets

[3] Kurzform: eingeschlossener Raum, Kasten zur Unterbringung und Transportieren von Haustieren

[4] Rennsport: Square for setting, subordinate diet garage in which a racing car can be looked after during the race

[4] Rennsport: Platz zum Einstellen, Unterstellen; Garage, in der ein Rennwagen während des Rennens betreut werden kann

[5] colloquial, jargon, music: device for converting electrical energy into sound, for playback recorded musical loudspeaker

[5] umgangssprachlich, Jargon, Musik: Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zur Wiedergabe aufgezeichneter Musik; Lautsprecher

Examples

[1] What should I do with all the empty boxes
[1] Was soll ich mit all den leeren Boxen machen?

[1] He put all his old clothes in an empty box
[1] Er legte all seine alten Klamotten in eine leere Box.

[1] "At the last moment - she was already approaching the body scanner - she put the cell phone in the box on the assembly line"
[1] „Im letzten Augenblick – sie ging bereits auf den Körperscanner zu – legte sie das Handy in die Box auf dem Fließband.“

[2–4] Now march, march into the box
[2–4] Jetzt aber marsch, marsch in die Box!

[5] Boxing can be found in the stereo system
[5] An die Stereoanlage sind Boxen anzuschließen.

Declension

1	Singular	Plural
Nominativ	die Box	die Boxen
Genitiv	der Box	der Boxen
Dativ	der Box	den Boxen
Akkusativ	die Box	die Boxen

Pronunciation

In context

[5] zwei Lautsprecherboxen Wikimedia Commons