Eigensinn

[1] He locked himself out of stubbornness

[1] Er sperrte sich aus Eigensinn dagegen.

[1] "Obviously, this defeat, which is owed to more Roman stubbornness than its inability, did not harm his career"

[1] „Offensichtlich schadete diese Niederlage, die mehr römischem Eigensinn als seiner Unfähigkeit zu verdanken ist, seiner Karriere nicht.“

[1] "The renaissance of the term ['home'] began in the 1970s when local stubbornness started a new protest culture against the central planning from above"

[1] „Die Renaissance des Begriffs [‚Heimat‘] begann demnach in den 70er-Jahren, als der lokale Eigensinn eine neue Protestkultur gegen die zentrale Planung von oben wachsen ließ.“

[1] "In addition to rigidity, perfectionism and stubbornness from today's psychological point of view, pedantry is one of the core symptoms of compulsive personality disorder (ICD-10: F60E5)."

[1] „Die Pedanterie zählt neben Rigidität, Perfektionismus und Eigensinn aus heutiger psychologischer Sicht zu den Kernsymptomen der zwanghaften Persönlichkeitsstörung (ICD-10: F60.5).“