← Back to the dictionary

The article for

Einklang

der Einklang

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1a] In harmony with something: agreement, harmony in a state in which two things can be reconciled so that they are not contradictory

[1a] im Einklang mit etwas: Übereinstimmung, Harmonie; in einem Zustand, in dem sich zwei Dinge miteinander so vereinbaren lassen, dass sie nicht widersprüchlich sind

[1b] are (with someone) in harmony (above something): have the same opinion (like another/others)

[1b] sich (mit jemandem) in Einklang (über etwas) befinden: die gleiche Meinung haben (wie ein anderer/andere)

[2] Music: Condition of two or more voices on the same tone or in the octave distance

[2] Musik: Zusammenklang zweier oder mehrerer Stimmen auf dem gleichen Ton oder im Oktavabstand

Examples

[1a] I envy him because he can reconcile his private and professional interests

[1a] Ich beneide ihn, weil er seine privaten und beruflichen Interessen miteinander in Einklang bringen kann.

[1a] Modern industry often does not produce sustainable, let alone in harmony with the natural

[1a] Die moderne Industrie produziert häufig nicht nachhaltig, geschweige denn im Einklang mit der Natur.

[1a] "The lighting of the shop and that of the shop window must be brought into harmonious harmony"

[1a] „Die Beleuchtung des Ladens und die des Schaufensters müssen in harmonischen Einklang gebracht werden.“

[1b] In our class discussion, I was in the cluster with many

[1b] Bei unserer Klassendiskussion befand ich mich mit vielen im Einklang.

[2]

[2]

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Einklang die Einklänge
Genitiv des Einklanges des Einklangs der Einklänge
Dativ dem Einklang dem Einklange den Einklängen
Akkusativ den Einklang die Einklänge

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary