Meaning
[1] Formal handover
[1] formelle ÜbergabeExamples
[1] "On March 5, 1784, the issuing of the blowing of the wind was banned without having achieved a resounding success."
[1] „Am 5. März 1784 wurde die Erteilung des Blasiussegens verboten, ohne dass man damit einen durchschlagenden Erfolg erzielt hätte.“
[1] "Further expenses arise for the new owner for the court costs, the granting of the surcharge, the entry in the land register and the real estate tax" "
[1] „Weitere Ausgaben entstehen dem neuen Eigentümer für die Gerichtskosten, die Erteilung des Zuschlags, den Eintrag ins Grundbuch und die Grunderwerbsteuer.“
[1] "There will be a decision on the granting of the exceptional permit next Tuesday"
[1] „Dort soll kommenden Dienstag die Entscheidung über die Erteilung der Ausnahmegenehmigung erfolgen.“
[1] "If the power of attorney is issued solely by explanation to the third party, the authorized representative does not receive any knowledge of the granting of the power of attorney (so -hot external power of attorney)."
[1] „Wird die Vollmacht allein durch Erklärung an den Dritten erteilt, so erhält der Bevollmächtigte keine Kenntnis von der Erteilung der Vollmacht (sog. externe Vollmacht).“
[1] "After that, the instructions of the customer and the granting of the order must be recorded to another securities service company"
[1] „Danach sind die Anweisungen des Kunden und die Erteilung des Auftrags an ein anderes Wertpapierdienstleistungsunternehmen aufzuzeichnen.“
[1] "The tax office, on the other hand, suspected that no entrepreneurial activities were planned and therefore refused to grant a tax number" "
[1] „Das Finanzamt hingegen vermutete, dass keine unternehmerischen Tätigkeiten geplant waren und verweigerte daher die Erteilung einer Steuernummer.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erteilung | die Erteilungen |
| Genitiv | der Erteilung | der Erteilungen |
| Dativ | der Erteilung | den Erteilungen |
| Akkusativ | die Erteilung | die Erteilungen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary