Existenzminimum

[1] “Not only are the slight minimum of existence in Section 32 (6) sentence 1, 1st factor (child allowance), but also the child's training and educational needs (Section 32 (6) sentence 1, 2nd fact EStG) and both in the appropriate size. "

[1] „Berücksichtigt werden nicht nur das sächliche Existenzminimum gem. § 32 Abs. 6 Satz 1, 1. Tatbestand EStG (Kinderfreibetrag), sondern auch der Ausbildungs- und Erziehungsbedarf des Kindes (§ 32 Abs. 6 Satz 1, 2. Tatbestand EStG) und beides in entsprechender Größenordnung.“

[1] "The subject of the minimum existence reports is the presentation of the relevant amounts for the assessment of the tax -free existence minima of adults and children's" "

[1] „Gegenstand der Existenzminimumberichte ist die Darstellung der maßgebenden Beträge für die Bemessung der steuerfrei zu stellenden Existenzminima von Erwachsenen und Kindern.“

[1] "Working conditions in the saltpeter pits were terrible, the employees had to work 16 hours a day and received a wages that just met the subsistence level"

[1] „Die Arbeitsbedingungen in den Salpetergruben waren schrecklich, die Angestellten mussten pro Tag 16 Stunden arbeiten und erhielten dafür einen Lohn, der gerade mal dem Existenzminimum entsprach.“

[1] "Such objections are considered too personal and tasteless, but the tasteless lies in the fact that another one of the other minimum subsistence is calculated"

[1] „Solche Einwände gelten ja als zu persönlich und geschmacklos, aber das Geschmacklose liegt darin, daß so einer anderen ihr Existenzminimum vorrechnet.“