Horizont

[1] The horizon in the mathematical sense is a large circle that divides the sphere or celestial ball into two same halves and the upper pole is the zenith, the opposite is called nadirien

[1] Der Horizont im mathematischen Sinn ist ein Großkreis, der die Sphäre oder Himmelskugel in zwei gleiche Hälften teilt und dessen oberer Pol der Zenit ist, der Gegenpol heißt Nadir.

[1] At the western horizons, the sun die went behind clouds.

[1] Am westlichen Horizonte ging hinter Wolken trübe die Sonne unter; am nächsten Tage würden von dort schwarze Regenwolken aufziehen.

[1] "The sun had reached the horizon, who is new here, comes in the first three days to look at the sunset, later they no longer come, they have got used to the splendor"

[1] „Die Sonne hatte den Horizont erreicht, wer hier neu ist, kommt in den ersten drei Tagen an diese Stelle, um den Sonnenuntergang zu betrachten, später kommen sie nicht mehr, sie haben sich an die Pracht gewöhnt.“

[1] "He was looking for the horizon of" "

[1] „Er suchte den Horizont ab.“

[1] "The dune rolled below them, threw it towards the pale crescent, so that the whole horizon could be seen all around, and then pulled it back down into the black wave trough"

[1] „Die Dünung rollte unter ihnen hinweg, warf sie dem bleichen Halbmond entgegen, so daß ringsum der ganze Horizont zu sehen war, und zog sie dann wieder in den schwarzen Wellentrog hinunter.“

[1] "In order to appear at the eastern horizon in the morning, the sun had to resist the dangers of darkness in its nightly journey through the underworld and defeat the enemy demons of the night"

[1] „Um nämlich morgens am östlichen Horizont zu erscheinen, musste die Sonne in ihrer nächtlichen Fahrt durch die Unterwelt den Gefahren der Finsternis widerstehen und die feindlichen Dämonen der Nacht besiegen.“

[2] This is probably possible through your limited horizon

[2] Das geht wohl über deinen beschränkten Horizont?

[2] Anyone who learns extends their horizon

[2] Wer lernt, erweitert seinen Horizont.

[2] "The horizon of many people is a circle with a radius zero - and they call them their point of view" (attributed to David Hilbert in this or similar form.)

[2] „Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null – und diesen nennen sie ihren Standpunkt.“ (In dieser oder ähnlicher Form unter anderen David Hilbert zugeschrieben.)

[3] The global economic horizons are cloudy

[3] Die weltwirtschaftlichen Horizonte sind trübe.