Image

[1] I have to shoot my image

[1] Ich muss mein Image schützen.

[1] Wiktionary has a good image

[1] Wiktionary hat ein gutes Image.

[1] Latina is one of the hottest women in Hollywood, but the actress is humiliating her image as a sex symbol

[1] Die Latina gehört zu den heißesten Frauen in Hollywood, doch ihr Image als Sex -Symbol findet die Schauspielerin erniedrigend.

[1] The newspaper report on the working conditions in sales has the good image of the company Haubtei

[1] Der Zeitungsbericht über die Arbeitsbedingungen im Vertrieb hat dem guten Image der Firma geschadet.

[1] The rapper plays with the image of the evil boy

[1] Der Rapper spielt mit dem Image des bösen Jungen.

[1] "Of course, the lost image is not only related to television thrillers, evening series or bestseller lists full of thrillers and crime novels, even if this convey a weird picture"

[1] „Das verloren gegangene Image hängt natürlich nicht nur mit Fernsehkrimis, Vorabendserien oder Bestsellerlisten voller Thriller und Krimis zusammen, auch wenn dadurch ein schräges Bild vermittelt wird.“

[1] "Election campaigns are conducted with the images of top politicians instead of party programs, party days should provide television pictures instead of programmatic discussions"

[1] „Wahlkämpfe werden mit den Images von Spitzenpolitikern statt mit Parteiprogrammen geführt, Parteitage sollen Fernsehbilder liefern statt programmatische Diskussionen ermöglichen.“

[1] "His image as a hard dog had covered how thin -skinned he actually warä"

[1] „Sein Image als harter Hund hatte verdeckt, wie dünnhäutig er eigentlich war.“

[2] An image contains information about the structure of the original storage, this enables to quickly manufacture exact copies of a data carrier

[2] Ein Image enthält Informationen über die Struktur des Originalspeichers, dies ermöglicht es, schnell exakte Kopien eines Datenträgers herzustellen.

[2] The image of a distribution is transferred under Linux with the DD command to a USB stick.

[2] Das Image einer Distribution überträgt man unter Linux mit dem Befehl dd auf einen USB-Stick.

[2] “Jonathan Riddell presents a solution in the form of Docker images for KDE Neonien, a Docker environment is set up, these images can be quickly rolled out. Ridell provided two images in the Docker Hub. ”

[2] „Jonathan Riddell präsentiert hier eine Lösung in Form von Docker-Images für KDE Neon. Ist eine Docker-Umgebung aufgesetzt, lassen sich diese Images schnell ausrollen. Dazu hat Ridell im Docker-Hub zwei Images bereitgestellt.“

[2] [Headline:] "OpenSuse with a new image for the Raspberry Pi"

[2] [Schlagzeile:] „Opensuse mit neuem Image für den Raspberry Pi“

[2] “You will find the current image (a new one is created every year) under Siduction-Images for download, and you will find images with Cinnamon, Gnome, KDE, LXDE, LXQT, MATE, XFCE and without a graphic surface already something an experienced Debian user

[2] „Sie finden das aktuelle Image (jedes Jahr wird ein neues erstellt) unter Siduction-Images zum Download, dazu finden sich Images mit Cinnamon, GNOME, KDE, LXDE, LXQT, Mate, XFCE und ohne grafische Oberfläche – hierzu sollte man schon etwas ein versierter Debian-Nutzer sein.“