Klarheit

[1] The clarity of the water on this day was surprising

[1] Die Klarheit des Wassers an diesem Tag war doch überraschend.

[1] The clarity of her gaze was beguil

[1] Die Klarheit ihres Blickes war betörend.

[2] You should first win clarity about your goals

[2] Du solltest zunächst Klarheit über deine Ziele gewinnen.

[2] We first have to clarify what the problem actually consists of

[2] Wir müssen uns zuerst Klarheit darüber verschaffen, worin eigentlich das Problem besteht.

[2] I have to tell you clarity that we will not give you the loan

[2] Ich muss Ihnen in aller Klarheit sagen, dass wir Ihnen den Kredit nicht geben werden.

[2] We first have to clarify his opaque business

[2] In seine undurchsichtigen Geschäfte müssen wir erst einmal Klarheit bringen.

[2] Now that I have clarity about the financial situation, I can contact the lawyer

[2] Nachdem ich jetzt Klarheit über die finanzielle Situation habe, kann ich Kontakt zum Anwalt aufnehmen.

[2] I hope that your statement clarifies the matter

[2] Ich hoffe, dass ihre Aussage Klarheit in die Sache bringt.

[2] “In him, he gives a French that is an example of the clarity and clarity of the thoughts of his author, the history of his intellectual development in controversy he describes, as he started, what was taught him doubt and how he continued to doubt until he came to the simple conclusion that everything was doubtful, just not the fact that he, the doubter, has doubted because he doubted (Dubito ergo sum - "I doubt, so I am") "

[2] „In ihm gibt er einem Französisch, das beispielhaft für die Klarheit und Deutlichkeit der Gedanken sein Verfassers ist, die Geschichte seiner geistigen Entwicklung wider; er schildert, wie er begann, das, was man ihn gelehrt hatte, zu bezweifeln und wie er weiter zweifelte bis er zu dem einfachen Schluß kam, alles sei zweifelhaft, nur nicht die Tatsache, daß es ihn, den Zweifler, gibt, weil er zweifelte (Dubito ergo sum — »Ich zweifle, deshalb bin ich«).“

[2] "Rostow saw it with a clarity as if he knows her whole life"

[2] „Rostow sah das mit einer Klarheit, als kenne er ihr ganzes Leben.“