Koffer

[1] "In my brain it rumbles and cracks, I think a suitcase is being packed and my mind leaves - oh woe - even earlier than I leave myself." [3]

[1] „In meinem Hirne rumort es und knackt, ich glaube da wird ein Koffer gepackt, und mein Verstand reist ab - o wehe - noch früher als ich selber gehe.“[3]

[1] The suitcases are already packed.

[1] Die Koffer sind bereits gepackt.

[1] "Your suitcase was still light." [4]

[1] „Ihr Koffer war noch immer leicht.“[4]

[1] “Then she put the photo in her pocket, took the suitcase and walked back the way” [5]

[1] „Dann steckte sie das Foto ein, nahm den Koffer und lief den Weg zurück.“[5]

[1] "I left the suitcases in the kibbutz." [6]

[1] „Die Koffer ließ ich im Kibbuz zurück.“[6]

[2] "It's a real suitcase!"

[2] „Er ist ein echter Koffer!“