Kriminaler

[1] "Also the DIN-A-4 booklet, with which his brother always sat on the terrace after the end of the service, putting on the reading glasses and smoking a cigarette, the criminal is disappointed with his thoughts."

[1] „Auch das Din-A-4-Heftchen, mit dem sich sein Bruder stets nach Dienstschluss auf die Terrasse setzte, wobei er die Lesebrille aufsetzte und eine Zigarette rauchte, ist verschwunden. Penibel genau notierte der Kriminaler darin seine Gedanken.“

[1] "She saw her sister with the criminal dancing, but her eyes continued to go"

[1] „Sie sah ihre Schwester mit dem Kriminaler tanzen, aber ihre Blicke gingen gleichmütig weiter.“

[1] "Many criminal beliefs, for example, that they have developed a sense of false confessions over time"

[1] „Viele Kriminaler glauben zum Beispiel, sie hätten mit der Zeit ein Gespür für falsche Geständnisse entwickelt.“

[1] "In the meantime a criminal had left the car"

[1] „Mittlerweile hatte ein Kriminaler den Wagen verlassen.“

[1] "The criminals had no humor, continued to ask [...] the criminals demanded witnesses who were able to insure independently that they were not abroad, and especially not in Czechoslovakia."

[1] „Die Kriminaler hatten entschieden keinen Humor, fragten weiter. […] Die Kriminaler verlangten Zeugen, die unabhängig versichern konnten, dass sie nicht im Ausland, und insbesondere nicht in der Tschechoslowakei, gewesen war.“