Rhythmus

[1] We have to improve the rhythm a little more

[1] Wir müssen den Rhythmus noch ein wenig verbessern.

[1] "In order to be able to work together in the rhythm, the men sang a shanty that a legendary captain named Marchero Handelteä" "

[1] „Um im Rhythmus miteinander arbeiten zu können, sangen die Männer ein Shanty, das von einem legendären Kapitän namens Marchero handelte.“

[1] "She took her husband on both hands and pushed him back and forth in the rhythm of music"

[1] „Sie nahm ihren Mann bei beiden Händen und schob ihn im Rhythmus der Musik hin und her.“

[2] “Vocal sound, rhythm and melody of the speech are closely connected to the entire movements and muscle settings of the whole body, but on the other hand they express mental relationships with a fineness and sharpness that does not achieve any other means of linguistic representation . "

[2] „Stimmklang, Rhythmus und Melodie der Rede sind einerseits mit den gesamten Bewegungen und Muskeleinstellungen des ganzen Körpers aufs engste verbunden und von ihnen abhängig, sie drücken aber andrerseits gedankliche Zusammenhänge mit einer Feinheit und Schärfe aus, die kein anderes Mittel sprachlicher Darstellung erreicht.“

[3] "At one end of this scale there are poems with a deterministic rhythm, on the other end with completely free rhythm" "

[3] „An einem Ende dieser Skala stünden Gedichte mit deterministischem Rhythmus, am anderen Ende solche mit völlig freiem Rhythmus.“

[1, 3, 4] He has a very good rhythm

[1, 3, 4] Er hat einen sehr guten Rhythmus.

[5]

[5]