Meaning
[1] Delivery for import or export of goods into a delimited, sovereignty area also metaphorical for: consideration, price, apprenticeship
[1] Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein abgegrenztes, hoheitliches Gebiet auch metaphorisch für: Gegenleistung, Preis, LehrgeldExamples
[1] For the importation of personal belongings and good in the course of a residence change, you do not have to pay inch
[1] Für die Einfuhr von persönlichem Hab und Gut im Zuge eines Wohnortwechsels muss man keinen Zoll zahlen.
[1] "Which customs worldwide are all the other consciousness-renewal drugs such as cocaine, heroin, opium and so on" [2]
[1] „Welchen Zoll fordern weltweit alle die anderen bewußtseinsverändernden Drogen wie Kokain, Heroin, Opium und so weiter?“[2]
[2] Still last century, the Brückenzoll for Dresden played an important role
[2] Noch im vorigen Jahrhundert spielte der Brückenzoll für Dresden eine wichtige Rolle.
[3] The customs is looking for new employees and above all on the eastern border
[3] Der Zoll sucht neue Mitarbeiter und das vor allem an der Ostgrenze.
[3] "In Zoll, you knew Staszek, and we were able to pass relatively easily, only had to stand around for about a quarter of an hour while the milities turned to the thumbs and smoked and waiting and waiting for people" [3]
[3] „Beim Zoll kannte man Staszek, und wir konnten verhältnismäßig leicht passieren, mußten nur etwa eine Viertelstunde herumstehen, während die Milizen Däumchen drehten und rauchten und die Leute schikanierten und warten ließen.“[3]
[3] "After the inch was now also around the plateau on patrol and had been caught Leo and the other two, the men from the village gave the smuggling finally at" [4]
[3] „Nachdem der Zoll nun auch rund um das Plateau auf Patrouille ging und Leo und die beiden anderen erwischt worden waren, gaben die Männer aus dem Dorf den Schmuggel endgültig auf.“[4]
[3] "We met in Rome at dawn of the next day as soon as we were in customs, I handed over the officer to the official's notary to trigger Betty's suitcases" [5]
[3] „Wir trafen in Rom im Morgengrauen des nächsten Tages ein; sobald wir beim Zoll waren, übergab ich dem Amtsvorsteher den Notariatsakt, um Bettys Koffer auszulösen.“[5]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zoll | die Zölle |
| Genitiv | des Zolls des Zolles | der Zölle |
| Dativ | dem Zoll dem Zolle | den Zöllen |
| Akkusativ | den Zoll | die Zölle |
Meaning
[1] Anglo-American Measurement System: Inclusion Unit, which corresponds to 2.54 cm
[1] Angloamerikanisches Maßsystem: Inch; Längeneinheit, die 2,54 cm entspricht[2] Obsolete: Old unit of measurement for the lengths depending on the area 2 to 3 cm corresponded
[2] veraltet: alte Maßeinheit für die Länge. die je nach Gegend 2 bis 3 cm entsprachExamples
[1] "The unit of measure in customs is still available in the US, for example, with her, the Americans use the Anglo-American measure system. There, the inch is called "inch" and is actually exactly 2.54 cm long. 12 inches together give a "foot" (German: foot) of 30.48 cm. So you can still see well in the word today, where the extent has come here once. "[3]
[1] „Die Maßeinheit Zoll gibt es aber noch! In den USA zum Beispiel wird mit ihr gemessen. Die Amerikaner nutzen nämlich das angloamerikanische Maßsystem. Dort heißt das Zoll "inch" und ist tatsächlich genau 2,54 cm lang. 12 inches ergeben zusammen einen "foot" (deutsch: Fuß) von 30,48 cm. An dem Wort kann man also noch heute gut erkennen, wo das Maß einmal hergekommen ist.“[3]
[1] "The group of absolute length measures consists of two parts together: the relative unit pixels as well as the physical units inches, pica, point, centimeter and millimeter." [4]
[1] „Die Gruppe der absoluten Längenmaße setzt sich aus zwei Teilen zusammen: Der relativen Einheit Pixel sowie den physischen Einheiten Zoll, Pica, Punkt, Zentimeter und Millimeter.“[4]
[2] "Originally, the customs was a lot of old units in the range of 2-4 cm. in most cases the customs was assumed as the twelfth part of a foot. Since 1956, the customs measures exactly 25.4 mm and is now mainly used in sanitary engineering (in the pipe diameter) and in computer and television technology. "[5]
[2] „Ursprünglich war der Zoll eine Menge von alten Maßeinheiten im Bereich von 2–4 cm. In den meisten Fällen wurde der Zoll als der zwölfte Teil eines Fußes angenommen. Seit 1956 misst das Zoll exakt 25,4 mm und wird heute hauptsächlich in der Sanitärtechnik (beim Rohrdurchmesser) und in der Computer- und Fernsehtechnologie verwendet.“[5]
[2] "The customs is actually belonging to old German units system line, inches, foot, elle, fashion, rod, mile" after the old German system would correspond to 26.088mm = 1 inch. In the conversion boards according to DIN 4890, 4892 and 4893 (February 1935) was determined: 1 inch = 25,400000 mm = 1 inch. "[6]
[2] „Das Zoll gehört eigentlich zum altdeutschen Einheiten-System Linie, Zoll, Fuß, Elle, Klafter, Rute, Meile". Nach dem altdeutschen System würden 26,088mm = 1 Zoll entsprechen. In den Umrechnungstafeln nach DIN 4890, 4892 und 4893(Februar 1935) wurde festgelegt: 1 Zoll = 25,400000 mm = 1 inch.“[6]
[2] "In the sandy dust of the many inches deepened road, the dew seized without any effect" [7]
[2] „In dem sandigen Staube der viele Zoll tief aufgefurchten Strasse versickerte der Tau ohne jede Wirkung.“[7]
Declension
| 1 | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Zoll | das Zoll | die Zoll |
| Genitiv | des Zolls | des Zolls | der Zoll |
| Dativ | dem Zoll | dem Zoll | den Zoll |
| Akkusativ | den Zoll | das Zoll | die Zoll |
Meaning
[1] German surname
[1] deutscher FamiliennameExamples
[1] Surely Mr. Customs in a customs station is not preferably treated
[1] Sicherlich wird Herr Zoll in einer Zollstation nicht bevorzugt behandelt.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article at surnames is not uniform at North German Used one tend to be no article, Mitteldeutsch is the use of uneven, in southern Germans, Austrian and Swiss idioms, the article is tended to be used.
In the case of item use: the "inches" - for male individuals, the "inches" in the singular - for female individuals and / or a "customs" for one and / or a member of the family "customs "And / or the group of nobility carriers. The plural applies to the family and / or all names of the same name. The written, standard-language use for surnames is in principle without articles.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Zoll (Zoll) | die Zoll (Zoll) | die Zolls | |||
| Genitiv | des Zoll des Zolls Zolls | der Zoll (Zoll) | der Zolls | |||
| Dativ | dem Zoll (Zoll) | der Zoll (Zoll) | den Zolls | |||
| Akkusativ | den Zoll (Zoll) | die Zoll (Zoll) | die Zolls | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary