Meaning
[1] Organization, politics, economy: part of a larger unit (company, department store or the like)
[1] Organisation, Politik, Wirtschaft: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus oder Ähnlichem)[2] Military: soldier unit
[2] Militär: soldatische Einheit[3] Biology: Hierarchical stage of the biological system of botany, mycology and microbiology
[3] Biologie: hierarchische Stufe der biologischen Systematik der Botanik, Mykologie und Mikrobiologie[4] Geology, outdated: Sub -sections of a stratigraphic system
[4] Geologie, veraltet: Unterabschnitte eines stratigraphischen Systems[6] Forestry: Forest area unit
[6] Forstwirtschaft: forstliche Flächeneinheit[7] Seefahrt: In ships one or more rooms that are waterproof by Schottt's waterproof
[7] Seefahrt: in Schiffen ein oder mehrere Räume, die durch Schotts wasserdicht abgegrenzt sindExamples
[1] In the gourmet department of the KaDeWe you can buy the most exquisite delicacies
[1] In der Feinschmecker-Abteilung des KaDeWe kann man die erlesensten Köstlichkeiten kaufen.
[1] “In the Department› Modern Terze ‹, the Ansbach police have a room for the memory of the poor Findlings Kaspar Hauser. Unknown
[1] „In der Abteilung ›Neuzeit‹ ist von der Ansbacher Polizei ein Zimmer dem Andenken des armen Findlings Kaspar Hauser geweiht; man sieht seine Uhr, seine Kleider und Wäsche mit den Stichmarken des Mordinstrumentes und die ganze Literatur über diesen geheimnisvollen Unbekannten.“[1]
[1] "Whole departments in the large media check every statement by Trump on her truth content" [2]
[1] „Ganze Abteilungen in den großen Medien überprüfen jede Aussage Trumps auf ihren Wahrheitsgehalt.“[2]
[2] The department marched to the front
[2] Die Abteilung marschierte an die Front.
[3] Due to the relatively few common characteristics that horn moss connects with the other moss, a polyphyletic descent of the moss is now assumed and therefore the horn moss is based as a separate department [3]
[3] Aufgrund der relativ wenigen gemeinsamen Merkmale, die die Hornmoose mit den anderen Moosen verbindet, wird heute eine polyphyletische Abstammung der Moose angenommen und daher die Hornmoose als eigene Abteilung aufgefasst.[3]
[4] Some departments of this stratigraphic system have their main spread in depths of 50 to 80 meters
[4] Einige Abteilungen dieses stratigraphischen Systems haben ihre Hauptverbreitung in Tiefen von 50 bis 80 Meter.
[5] In Department 1, the ownership of the property [4]
[5] In der Abteilung 1 sind die Eigentumsverhältnisse an dem jeweiligen Grundstück verzeichnet.[4]
[6] Usually, as a limitation of the departments, paths, lines, trenches or height ridges [5]
[6] Üblicherweise dienen als Begrenzung der Abteilungen Wege, Schneisen, Gräben oder Höhenrücken.[5]
[7] A bulkhead divides the fuselage into waterproof departments [6]
[7] Ein Schott unterteilt den Rumpf in wasserdichte Abteilungen.[6]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abteilung | die Abteilungen |
| Genitiv | der Abteilung | der Abteilungen |
| Dativ | der Abteilung | den Abteilungen |
| Akkusativ | die Abteilung | die Abteilungen |
Meaning
[1] Distribution
[1] das Abteilen[2] Part of a room
[2] Teil eines RaumesExamples
[1] The department of the room created more privacy
[1] Die Abteilung des Raumes schuf mehr Privatsphäre.
[2] In the rear department of this room the cookbooks can be found
[2] In der hinteren Abteilung dieses Raumes finden sich die Kochbücher.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abteilung | die Abteilungen |
| Genitiv | der Abteilung | der Abteilungen |
| Dativ | der Abteilung | den Abteilungen |
| Akkusativ | die Abteilung | die Abteilungen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary