Assoziation

[1] "In more recent times, a political economy, a virtue republic according to Rouṣeau's 'Contrat Social' or an induimental aerociation according to the Princip Staon as the goal of the world's history, has been recognized as a virtue republic. Depending on the political freedom or the material well -being. "

[1] „In neuerer Zeit iſt ziemlich allgemein ein politiſch-ökonomiſcher Ideal-Zuſtand, eine Tugend-Republik nach Rouſſeau’s ‚Contrat social‘ oder eine die ganze Menſchheit umfaſſende induſtrielle Aſſociation nach dem Princip St. Simons als das Ziel der Weltgeſchichte anerkannt worden, je nachdem man dabey mehr an die politiſche Freiheit, oder an das materielle Wohlseyn gedacht hat.“

[1] "So far, those of the noise have made those Aishedes that have given the decline in material evil to the task"

[1] „Am meiſten Lärm haben bis jetzt diejenigen Aſſociationen gemacht, welche die Abhülfe materieller Uebel ſich zur Aufgabe geſtellt haben.“

[1] “But the contrast between capital and work is canceled within the same, albeit only in the form that the workers are their own capitalist as an association, Dä h. Use the means of production to use your own work. ”

[1] „Aber der Gegensatz zwischen Kapital und Arbeit ist innerhalb derselben aufgehoben, wenn auch zuerst nur in der Form, dass die Arbeiter als Association ihr eigner Kapitalist sind, d. h. die Produktionsmittel zur Verwerthung ihrer eignen Arbeit verwenden.“

[1] “The 'human dignity' is a seismograph that shows what is constitutive for a democratic legal system - namely exactly the rights that the citizens of a political community must give themselves so that they mutually as members of a voluntary association of free and The same eighth "

[1] „Die ‚Menschenwürde‘ ist ein Seismograph, der anzeigt, was für eine demokratische Rechtsordnung konstitutiv ist – nämlich genau die Rechte, die sich die Bürger eines politischen Gemeinwesens geben müssen, damit sie sich gegenseitig als Mitglieder einer freiwilligen Assoziation von Freien und Gleichen achten können.“

[1] “The German Association for Foot and ankle. - D.A.F. was founded in 1993 from a working group of the German Society for Orthopedics and Orthopedic Surgery - DGOOC. "

[1] „Die Deutsche Assoziation für Fuß und Sprunggelenk e.V. – D.A.F. wurde im Jahr 1993 aus einem Arbeitskreis der Deutschen Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie – DGOOC – gegründet.“

[2] The associations of the word "love" include the color red or the thought of durability, security and many other people

[2] Zu den Assoziationen des Wortes „Liebe“ gehören die Farbe Rot oder auch der Gedanke an Dauerhaftigkeit, Geborgenheit und viele andere.

[2] "The word, as you know, can generate very different associations in the minds of people, depending on how to stand with it"

[2] „Das Wort Macht, wie Sie wissen, kann in den Köpfen der Menschen sehr verschiedenartige Assoziationen erzeugen, je nachdem, wie man zu ihr steht.“

[2] "We can rely on our associations"

[2] „Wir können uns auf unsere Assoziationen verlassen.“

[3] “The high -crystalline core of the micell strands is hydrophobic, i.e. that the molecular forces between the cellulose chains are stronger than the association between water and cellulose. ”

[3] „Der hochkristalline Kern der Mizellstränge ist hydrophob, d. h. daß die Molekularkräfte zwischen den Zelluloseketten stärker sind als die Assoziation zwischen Wasser und Zellulose.“

[4] The Association "Luzulo Fagetum" describes the Hainsimsen-Buchenwalde, typical for large parts of Germany

[4] Die Assoziation „Luzulo-Fagetum“ bezeichnet den für weite Teile Deutschlands typischen Hainsimsen-Buchenwald.

[4] “Certain species often grow together they are socialized depending on the ground, microclimate or other special features of the location. In this way, they form so -called associations or plant societies that differ clearly from others. ”

[4] „Gewisse Arten wachsen oft zusammen. Sie vergesellschaften sich je nach Boden, Mikroklima oder anderen Besonderheiten des Standortes. Auf diese Weise bilden sie sogenannte Assoziationen oder Pflanzengesellschaften, die sich klar von anderen unterscheiden.“

[5] "The associations always arise only by chance, in which an external factor unites the animals in question to one point (Zäb B. Insects on a lamp, fallions on a piece of meat, aphids on a branch, wild on a potions)."

[5] „Die Assoziationen entstehen stets nur durch Zufall, indem ein äußerer Faktor die betreffenden Tiere an einen Punkt vereinigt (z. B. Insekten an einer Lampe, Fleigen auf einem Fleischstück, Blattläuse auf einem Zweig, Wild an einer Tränke).“

[6] "We will of course also examine the possibilities of association to the Western European economic community, but ..."

[6] „Wir werden natürlich auch die Möglichkeiten der Assoziation an die westeuropäische Wirtschaftsgemeinschaft prüfen, aber …“

[6] "According to Paris, the Viennese EFTA suggestions amount to the cottage of the external tariff and finally the EEC in a larger, relaxed European association" "

[6] „Die Wiener EFTA-Vorschläge laufen nach Ansicht von Paris darauf hinaus, die Inkraftsetzung des Außentarifs aufzuschieben und schließlich die EWG in einer größeren, lockeren europäischen Assoziation aufzulösen.“

[7] The associations of words also include the objects (antonyms)

[7] Zu den Assoziationen von Wörtern gehören auch die Gegenwörter (Antonyme).

[7] "By association, one lexem calls the others, as it were, and touches their meanings on helpful characteristics" "

[7] „Durch Assoziation ruft das eine Lexem gleichsam die anderen herbei und tastet ihre Bedeutungen auf hilfreiche Merkmale ab.“

[8] "Association dimensions are calculated to quantify the association, such as the Yule’s Association coefficient or the Pearson’s contingency coefficient" "

[8] „Zur Quantifizierung der Assoziation werden Assoziationsmaße berechnet, etwa der Yule’sche Assoziationskoeffizient oder der Pearson’sche Kontingenzkoeffizient.“

[9] “Our home star has probably gave measurements hundreds or even thousands of siblings that tons of stars were born in the same interstellar cloud at the same time. However, this association drifted apart in the course of the century and only measurements of radioactive isotopes still reveal something about the existence of the large family. ”

[9] „Unser Heimatstern hat wohl hunderte oder gar tausende von Geschwistern. Messungen ergaben, dass zur selben Zeit in der gleichen interstellaren Wolke Unmengen von Sternen geboren wurden. Im Laufe der Jahrmilliarden driftete diese Assoziation allerdings auseinander und nur Messungen radioaktiver Isotope verraten heute noch etwas über die Existenz der stellaren Großfamilie.“