Autokrat

[1] Despite all these differences, the concept of unity had never been abandoned, and the emperor as the autocrate and confidently represented the whole thing, albeit with caution, impartial, in the interest of the whole and repeatedly endangered by adverse forces "

[1] „Trotz all dieser Unterschiede war der Einheitsgedanke niemals aufgegeben worden, und der Kaiser als der Autokrat und Souverän repräsentierte das Ganze, allerdings mit Umsicht, unparteiisch, im Interesse des Ganzen und immer wieder gefährdet durch widrige Kräfte.“

[2] "In fact, the behavior of the new US president is reminiscent of autocrats from the blow of a Hugo Chávez in Venezuelae"

[2] „Tatsächlich erinnert das Verhalten des neuen US-Präsidenten an Autokraten vom Schlag eines Hugo Chávez in Venezuela.“

[2] "[…] Being over the events in the United States […]: George Floyd's murder, the possible re -election of the autocrat Donald Trump in the White Homeland was no longer fun."

[2] „[…] Fassungslosigkeit über die Ereignisse in den USA […]: die Ermordung George Floyds, die mögliche Wiederwahl des Autokraten Donald Trump ins Weiße Haus. Lustig war daran gar nichts mehr.“