Depression

[1] This is only a small depression.

[1] Das ist nur eine kleine Depression. Hat sie öfters, das legt sich schon wieder.

[1] "I was drunk because my depression had overwhelmed me"

[1] „Ich war betrunken, weil mich meine Depressionen überwältigt hatten.“

[1] "While some of them drive some traumatized into depression, others work out of this situation and try to create a new safe basis"

[1] „Während sie manche schwer Traumatisierte in die Depression treiben, arbeiten sich andere aus dieser Situation heraus und versuchen, sich eine neue sichere Basis zu erschaffen.“

[1] "So they fit into their fate, even if they finally fall into depression"

[1] „Sie fügen sich also in ihr Schicksal, selbst wenn es sie am Ende in Depressionen stürzt.“

[1] "The depression has become worse, she says apologetically and lets herself fall on the sofa"

[1] „Die Depressionen seien schlimmer geworden, sagt sie entschuldigend und lässt sich auf das Sofa gegenüber fallen.“

[2] He suffers from a monopolar depression

[2] Er leidet an einer monopolaren Depression.

[2] "The soul has many names: burnout, exhaustion syndrome, adaptation disorder, depression" "

[2] „Die Seelenpein hat viele Namen: Burnout, Erschöpfungssyndrom, Anpassungsstörung, Depression.“

[2] "Then she became home from violent depression"

[2] „Dann wurde sie von heftigen Depressionen heimgesucht.“

[2] "Depression shows us the current experience of the person, because it is the disease of a society whose behavioral norm is no longer based on guilt and discipline, but on responsibility and initiative" "

[2] „Die Depression zeigt uns die aktuelle Erfahrung der Person, denn sie ist die Krankheit einer Gesellschaft, deren Verhaltensnorm nicht mehr auf Schuld und Disziplin gründet, sondern auf Verantwortung und Initiative.“

[2] "His military service in the First World War lasted only a few months, because of epilepsy and a tendency to depression, he was soon dismissed"

[2] „Sein Militärdienst im Ersten Weltkrieg dauerte nur wenige Monate, wegen Epilepsie und einer Neigung zu Depressionen wurde er bald entlassen.“

[3] "Real depression, on the other hand, are those in which the area to be located is also located under the sea level"

[3] „Echte Depressionen sind dagegen jene, in denen auch die zutage liegende Fläche unter dem Meerespiegel liegt.“

[4] Our country is currently in a depression

[4] Unser Land befindet sich momentan in einer Depression.

[4] "In the years of depression, the company made bankruptcy and he was in the Regenä, so to speak"

[4] „In den Jahren der Depression machte die Firma Pleite, und er stand sozusagen im Regen.“

[4] "He leaves [the school] one year before the end, shortly before the end of the depression and takes a position as a lift boy" "

[4] „Er verläßt [die Schule] ein Jahr vor dem Abschluß, kurz vor dem Ende der Depression und nimmt eine Stellung als Liftboy an.“

[5]

[5]