Empore

[1] "In front of the door the red van of the Waldkirch organ construction company Jäger is parked

[1] "Vor der Tür parkt der rote Transporter der Waldkircher Orgelbaufirma Jäger & Brommer. Somit ist klar, was zurzeit auf der Empore im Inneren geschieht. Die Orgelbauer geben der Stadtkirche ihr Instrument zurück - nach dessen umfassender Überarbeitung."

[1] "But under the gallery shimmered a large blood spine" "

[1] „Unter der Empore aber schimmerte eine große Blutlache.“

[1] "It will also be violated against the determination of the development plan, according to which a gallery is only permitted up to 50% of the theoretically possible gallery level"

[1] „Verstoßen werde weiters gegen die Bestimmung des Bebauungsplanes, wonach eine Empore nur bis 50 % der theoretisch möglichen Emporenebene zulässig sei.“

[1] "She was sitting on the gallery in the middle of her wealthy friends"

[1] „Sie saß inmitten ihrer wohlhabenden Freunde auf der Empore.“