Meaning
[1] mostly singular: inner basic mood or mindset, not wanting to do anything difficult
[1] meist Singular: innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollenExamples
[1] Friendliness, irritability, ambition or laziness - although later experiences, which we are - have only influenced only within the market stones, the genetic, pre -born and early childhood influence
[1] Freundlichkeit, Reizbarkeit, Ehrgeiz oder Faulheit – zwar beeinflussen auch spätere Erfahrungen, was uns ausmacht – jedoch meist nur noch innerhalb der Marksteine, die genetischer, vorgeburtlicher und frühkindlicher Einfluss gelegt haben.
[1] When I stopped to push my laziness back, it was very easy for me to work very easily
[1] Als ich aufhörte, meine Faulheit zurückzudrängen, fiel es mir auf einmal ganz leicht zu arbeiten.
[1] The tendency to rest without previous work in that state is foul
[1] Der Hang zur Ruhe ohne vorhergehende Arbeit in jenem Zustande ist Faulheit.
[1] And the big scholars and inventors, I say it again, nowhere else are their works opened than in loneliness, in the cell, which often only appears as a place of laziness
[1] Und die großen Gelehrten und Erfinder, ich sage es noch einmal, nirgends anders sind ihre Werke aufgekeimt, als in der Einsamkeit, in der Zelle, die der Menge oft nur als Ort der Faulheit erscheint.
[1] Furthermore, the old Cantinet was given to the liqueur and laziness, he had had to give up his trade for this two trucks
[1] Ferner war der alte Cantinet dem Likör und der Faulheit hingegeben, er hatte um dieser beiden Laster willen seinen Handel aufgeben müssen.
[1] "If you can work but do not want, you can't expect solidarity. There is no right to laziness in our society"
[1] „Wer arbeiten kann, aber nicht will, der kann nicht mit Solidarität rechnen. Es gibt kein Recht auf Faulheit in unserer Gesellschaft!“
[1] "Nonetheless, it makes nature, nature, and we constantly experience the effects of their activity, which is physically taken as a sum of an infinite number of laziness"
[1] „Nichtsdestoweniger leistet sie allerhand, die Natur, und wir erleben dauernd die Effekte ihrer Betriebsamkeit, die sich physikalisch genommen als eine Summe von unendlich vielen Faulheiten darstellt.“
[1] "See your habits from which they consist of: are they the product of countless small cowardities and laziness or that of your bravery and inventive reason" "
[1] „Siehe deine Gewohnheiten an, aus denen sie besteht: sind sie das Erzeugnis zahlloser kleiner Feigheiten und Faulheiten oder das deiner Tapferkeit und erfinderischen Vernunft?“
[1] "In an interview with" Le Monde ", Roland Barthe's at the end of the 1970s gave information about his laziness"
[1] „In einem Interview mit «Le Monde» hat Roland Barthes Ende der siebziger Jahre einmal über seine Faulheiten Auskunft gegeben.“
[1] "Ethical principles alone are often not enough to have habits, laziness, greed and power obsession in the barriers"
[1] „Ethische Grundsätze allein genügen oft nicht, um Gewohnheiten, Faulheiten, Raffgier und Machtbesessenheit in die Schranken zu weisen.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Faulheit | die Faulheiten |
| Genitiv | der Faulheit | der Faulheiten |
| Dativ | der Faulheit | den Faulheiten |
| Akkusativ | die Faulheit | die Faulheiten |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary