Felswand

[1] At the end of the valley an insurmountable rocky wall rose

[1] Am Ende des Tals erhob sich eine unüberwindliche Felswand.

[1] "They stood upright and as frozen on the rock face, her fingers clung to the cracks, and their legs were without Kraftä"

[1] „Sie standen aufrecht und wie erstarrt an der Felswand, ihre Finger klammerten sich in die Risse, und ihre Beine waren ohne Kraft.“

[1] "Friends and professionals of climbing have a new opportunity to train in Berlin on artificial rock walls"

[1] „Freunde und Profis des Klettersports haben eine neue Möglichkeit, in Berlin an künstlichen Felswänden zu trainieren.“

[1] "Only at the end of the tertiary and especially in the quaternary did the Ahr cut deeper into the fuselage mountains and in this way free rock walls such as the Engelsley" freely ""

[1] „Erst am Ende des Tertiärs und insbesondere im Quartär hat sich die Ahr tiefer in das Rumpfgebirge eingeschnitten und auf diese Weise Felswände wie die Engelsley freigelegt.“

[1] "At that moment a hail of bullets went from the rock wall on us"

[1] „In diesem Moment ging von oben aus der Felswand ein Geschoßhagel auf uns nieder.“

[1] "But the ringing of the cowbells has been overwhelmed by the noise of the music boxes and motorcycles without exhaust pots, whose snacks such as machine guns resounded from the rock walls"

[1] „Aber das Geläut der Kuhglocken wurde überdröhnt vom Lärm der Musikboxen und der Motorräder ohne Auspufftöpfe, deren Geknatter wie Maschinengewehrgarben von den Felswänden widerhallte.“