← Back to the dictionary

The article for

Fleisch

das Fleisch

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
das

Meaning

[1] Anatomy: muscle and often also fat tissue

[1] Anatomie: Muskel- und häufig auch Fettgewebe

[2] Food: a food obtained from meat [1] from animals, either as a whole piece (for example fillet) or as a mixture of different types of meat and animal components (sausage)

[2] Nahrungsmittel: ein aus Fleisch[1] von Tieren gewonnenes Nahrungsmittel, entweder als ganzes Stück (zum Beispiel Filet) oder als Mischung verschiedener Fleischsorten und Tierbestandteile (Wurst)

[3] antiquated: the human body

[3] antiquiert: der menschliche Körper

[4] soft, edible parts of fruits

[4] weiche, essbare Teile von Früchten

[5] Typography: the free, unprinted area around a character

[5] Typografie: der freie, unbedruckte Bereich um ein Schriftzeichen

[6] in Bible language: human nature corrupted by Adam's fall

[6] in der Bibelsprache: die durch Adams Fall verderbte menschliche Natur

Examples

[1] The remaining fur is removed from the meat

[1] Das Fleisch wird noch vom restlichen Fell befreit.

[2] During church fasting one is required to avoid the consumption of meat.

[2] Während der kirchlichen Fastenzeit ist man angehalten, den Verzehr von Fleisch zu vermeiden.

[2] "Much worse than with fruit and vegetables is the meat, fat and eggs" [2]

[2] „Viel schlimmer als mit Obst und Gemüse steht es mit dem Fleisch, mit Fett und mit Eiern.“[2]

[2] “When she cooked stew, she fished out the best meat for herself before serving it” [3]

[2] „Wenn sie Eintopf kochte, fischte sie das beste Fleisch für sich heraus, bevor sie ihn servierte.“[3]

[2] “Here people ate meat, fine soups and desserts” [4]

[2] „Hier aß man Fleisch, feine Suppen und Nachspeisen.“[4]

[3] and they shall be one flesh (Genesis 2.24)

[3] und sie werden sein ein Fleisch. (1. Mose 2.24)

[4] The flesh of this plum is very juicy

[4] Das Fleisch dieser Pflaume ist sehr saftig.

[5]

[5]

[6] So there is nothing damnable about those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit. (Rom. 8.1)

[6] So ist nun nichts Verdammliches an denen, die in Christo Jesu sind, die nicht nach dem Fleisch wandeln, sondern nach dem Geist. (Röm. 8.1)

Declension

1 Singular Plural
Nominativ das Fleisch
Genitiv des Fleischs des Fleisches
Dativ dem Fleisch dem Fleische
Akkusativ das Fleisch

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary