Meaning
[1] space between the house entrance and staircase or between the front door and living area
[1] Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und WohnbereichExamples
[1] There is a horse on the hallway - (hit)
[1] Da steht ein Pferd auf'm Flur! – (Schlager)
[1] The cloakroom is in the hallway
[1] Die Garderobe ist im Flur.
[1] "Now she has to pause on the first floor, her hand will feel the crooked, leaked stairs that leads to the second floor"
[1] „Jetzt muß sie im ersten Stockwerk innehalten, ihre Hand wird im Dunkel des Flurs nach den Bogen des gewellten Geländers tasten, ihr Fuß die schiefe, ausgetretene Treppe suchen, die zum zweiten Stockwerk führt.“
[1] "The hallway led from the front door directly into the kitchen and further to the bedroom" "
[1] „Der Flur führte von der Haustür direkt in die Küche und weiter bis ins Schlafzimmer.“
[1] "I closed the door, went down the hallway and out to my car, got in and let the engine be found"
[1] „Ich machte die Tür zu, ging den Flur runter und raus zu meinem Wagen, stieg ein und ließ den Motor an.“
[1] "Sometimes I am tried to attract the zipper of the bag when I see it in the hallway"
[1] „Manchmal bin ich versucht, den Reißverschluss der Tasche zuzuziehen, wenn ich sie im Flur stehen sehe.“
[2] She went down the whole hall to the last room on the right side
[2] Sie ging den ganzen Flur hinunter bis zum letzten Zimmer auf der rechten Seite.
[2] You are welcome to wait in the hallway while I search for the information
[2] Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche.
[2] "In the hospital, the injuries were up to the hallway"
[2] „Im Spital lagen die Verletzten bis auf die Flure.“
[2] "Tillers came in again and again, again and again the one who knuded, and finally she was skilful"
[2] „Immer wieder kamen Zöllner herein, immer wieder ging der, der sie verhörte, hinaus, und schließlich wurde sie auf den Flur geschickt.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Flur | die Flure |
| Genitiv | des Flurs des Flures | der Flure |
| Dativ | dem Flur | den Fluren |
| Akkusativ | den Flur | die Flure |
Meaning
[1] area that is used for agriculture
[1] Fläche, die landwirtschaftlich genutzt wird[2] Feldmark
[2] FeldmarkExamples
[1] Through the forest and hallway - (book title)
[1] Durch Wald und Flur – (Buchtitel)
[2] The result was a fragmentation of the hallway
[2] Die Folge war eine Zersplitterung der Flur.
[2] "The Holden Islands in the Rhine, the huge electricity and the beautiful hall must have delighted the romantic poet"
[2] „Die holden Inseln im Rhein, der gewaltige Strom und die schöne Flur müssen den romantischen Dichter entzückt haben.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flur | die Fluren |
| Genitiv | der Flur | der Fluren |
| Dativ | der Flur | den Fluren |
| Akkusativ | die Flur | die Fluren |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary