Hand

[1] They shook hands . The politician shook many hands.

[1] Sie reichten einander die Hand. Der Politiker schüttelte viele Hände. Er schlug sie mit der flachen Hand ins Gesicht. Es war so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.

[1] “The cursed hand squeezed and squeezed and closed on and on” [3]

[1] „Die verfluchte Hand preßte und drückte und schloß sich weiter und weiter.“[3]

[1] “Fabiola's hand trembled when she reached for the keyboard” [4]

[1] „Fabiolas Hand zitterte, als sie zur Tastatur griff.“[4]

[1] “Her hands caressed the ashtray, her fingers drew patterns in the layer of dust on the table” [5]

[1] „Ihre Hände streichelten die Aschenbecher, ihre Finger zeichneten Muster in die Staubschicht auf dem Tisch.“[5]

[1] "He still had both hands in his jacket pockets." [6]

[1] „Er hatte noch immer beide Hände in den Jackentaschen.“[6]

[2] Luther is quoted in the Grimm dictionary as follows: “the people must know how to write more than one hand”, and Goethe is the same: “he had acquired a fleeting, legible hand” .

[2] Luther wird im Grimmschen Wörterbuch wie folgt zitiert: „die leutchen müssen mehr als eine hand zu schreiben wissen“, desgleichen findet man Goethe: „er hatte sich eine flüchtige, leserliche hand erworben“.

[3] That was a hand and the referee didn't whistle

[3] Das war doch Hand und der Schiedsrichter hat es nicht gepfiffen.

[4] Grand Hand is all the rage .

[4] Grand Hand ist angesagt.

[5] After the curve, the school is on the right hand, the church on the left.

[5] Nach der Kurve befindet sich die Schule auf der rechten Hand, die Kirche zur linken.