Fotograf

[1] “So the brain anatoma, which stares at a brain removed from the body, to find residue from thoughts, commit the same mistake of his thinking as a photographer who, from a negative negative, conclusions on nature - the light wants to pull "

[1] „Der Gehirn-Anatom also, der auf ein der Leiche entnommenes Gehirn starrt, um hier Residuen von Gedanken zu finden, begeht von seinem Denken aus denselben Fehler, wie ein Fotograf, der aus Betrachtung einer Negativ-Platte Schlüsse auf die Natur — des Lichts ziehen wollte.“

[1] "Because Mr. Jürgens, the civil servant of Glowitz, Stolp district in Pomerania, is actually the photographer of our parish, omnipresent at baptisms, confirmations and weddings in the villages RingeSeumä" "

[1] „Denn Herr Jürgens, der Standesbeamte von Glowitz, Kreis Stolp in Pommern, ist eigentlich der Fotograf unseres Kirchspiels, allgegenwärtig bei Taufen, Konfirmationen und Hochzeiten in den Dörfern ringsum.“

[1] "Jan told about his job, of the advantages, about the difficulties to establish himself as a freelance photographer"

[1] „Jan erzählte von seinem Beruf, von den Vorzügen, von den Schwierigkeiten, sich als freier Fotograf zu etablieren.“

[1] "The gang adjusted the path to the photographer and asked him what he was doing here"

[1] „Die Gang verstellte dem Fotografen den Weg und stellte ihm die Frage, was er denn hier mache.“