Fördermittel

[1] "The individual member countries or their regions receive funding for the financing of public or private investments in accordance with their need for funding."

[1] „Die einzelnen Mitgliedsländer bzw. deren Regionen erhalten Fördermittel zur Finanzierung öffentlicher oder privater Investitionen nach Maßgabe ihrer Förderbedürftigkeit.“

[1] "The foundation university accepted the costs significantly higher compared to a pure purpose construction for its architectural ambitions, especially since the public sector was also impressed by the large project and provided generous funding: [...] Ä"

[1] „Die gegenüber einem reinen Zweckbau deutlich höheren Kosten nahm die Stiftungsuniversität für ihre architektonischen Ambitionen in Kauf, zumal auch die öffentliche Hand von dem Großvorhaben angetan war und großzügig Fördermittel bereitstellte: […].“