Gast

[1] Around twenty guests came to his birthday party

[1] Zu seiner Geburtstagsfeier kamen um die zwanzig Gäste.

[1] And no matter how bad the guest, he is honored, that is his right

[1] Und sei der Gast auch noch so schlecht, er wird geehrt, das ist sein Recht.

[1] “Acrobats entertain the guests with their tricks” [5]

[1] „Akrobaten unterhalten die Gäste mit ihren Kunststücken.“[5]

[1] "Photos, on which Leni Otto's Greek father-in-law portrayed in heroic pose, hang in places accessible to guests ." [6]

[1] „Dabei hängen Fotos, auf denen Leni Ottos griechischen Schwiegervater in Heldenpose porträtiert hat, durchaus an Gästen zugänglichen Stellen.“[6]

[1] "In addition, extreme climber Stefan Glowacz, who recently joined the national team, warned him ." [7]

[1] „Zudem wird ihn Extremkletterer Stefan Glowacz, kürzlich Gast beim Nationalteam, gewarnt haben.“[7]

[1] "The crisis-ridden tourism industry in the Alps not only needs every paying guest, but has just rediscovered adventurous mountaineers as a worthwhile target group ." [8]

[1] „Die krisengeplagte Tourismusbranche in den Alpen braucht nicht nur jeden zahlenden Gast, sondern hat gerade abenteuerlustige Bergsportler als lohnende Zielgruppe wiederentdeckt.“[8]

[1] "Command:" Rudder on "": "The guests at the work straps begin to pull ." [1]

[1] „Befehl: "Ruder an"“: „Die Gasten an den Arbeitsriemen beginnen zu pullen.“[1]