Lagerhalle

[1] "On one side of the fjord, two boats are stored in a warehouse made of corrugated iron, squeezed between the rocks, in the bay opposite lies the light yellow skeleton of a dwarf whale on which blue oil tubes hang for drying"

[1] „Auf der einen Seite des Fjordes lagern zwei Boote in einer Lagerhalle aus Wellblech, eingezwängt zwischen den Felsen, in der Bucht gegenüber liegt das hellgelbe Gerippe eines Zwergwals, an dem blaues Ölzeug zum Trocknen hängt.“

[1] "When they entered the huge warehouse, they heard how the wind shook on the corrugated iron facade and hunted over the roof with a ghostly howl"

[1] „Als sie die riesige Lagerhalle betraten, hörten sie, wie der Wind an der Wellblechfassade rüttelte und mit gespenstischem Geheul über das Dach jagte.“

[1] "They went to different schools, in the afternoon half sung in the shop, and Mia jobbte in the warehouse of a textile factory"

[1] „Sie gingen auf verschiedene Schulen, nachmittags half Sung im Laden, und Mia jobbte in der Lagerhalle einer Textilfabrik.“