Mission

[1] Beaumarchais: This is how my mission is over here, Sireäie / The King: The time when your mission ends, I determine, Lord of Beaumarchaisä

[1] Beaumarchais: So ist meine Mission hier beendet, Sire? / Der König: Den Zeitpunkt, wann Ihre Mission beendet ist, bestimme ich, Herr von Beaumarchais.

[1] "My mission will not be complete with our arrival in France"

[1] „Meine Mission wird mit unserer Ankunft in Frankreich nicht abgeschlossen sein.“

[1] "The result of this letter was the provision of a reasonable sum so that CSOMA could fulfill his mission"

[1] „Das Resultat dieses Briefes war die Bereitstellung einer vernünftigen Summe, damit Csoma seine Mission erfüllen konnte.“

[1] "He held what he promised, and the next morning we met him with a good mood at the breakfast table, his mission had success"

[1] „Er hielt, was er versprach, und am nächsten Morgen trafen wir ihn bei bester Laune am Frühstückstisch, seine Mission hatte Erfolg gehabt.“

[1] "After the first landing of people on the moon in July 1969, six more missions followed"

[1] „Nach der ersten Landung von Menschen auf dem Mond im Juli 1969 folgten noch sechs weitere Missionen.“

[2] Through a mission of the Catholic Christians in the country, I learned a lot about the Christian faith

[2] Durch eine Mission der katholischen Christen des Landes erfuhr ich viel über den christlichen Glauben.

[2] "This was also important for the European mainland, because the Christian mission of Western Europe was followed by Patrick through Irish monke" "

[2] „Dies war auch für das europäische Festland von Bedeutung, denn die christliche Mission Westeuropas erfolgte in der Nachfolge Patricks durch irische Mönche!“

[2] "At a time when religion determined life, the Christian mission was sometimes a strong personal motif"

[2] „In einer Zeit, in der die Religion das Leben bestimmte, war die christliche Mission manchmal ein starkes persönliches Motiv.“

[3] Ahmed Tewfik [Tevfik] Pascha, Senator, former Großvezir, headed the Turkish mission to notify Mehmed's sultan's abuse of the throne, caused Kaiser Wilhelm to be carried out against the English and insurgents in Baku.

[3] Ahmed Tewfik [Tevfik] Pascha, Senator, früherer Großvezir, leitete die türkische Mission zur Notifizierung der Thronbesteigung Mehmeds VI. Der Sultan ließ durch ihn Kaiser Wilhelm ausrichten, gegen die Engländer und Insurgenten in Baku solle eine gemeinsame Aktion unternommen werden.

[4] Without the prior express consent of the reception state, the sending state may not set up any other places in other places in which the mission itself has its headquarters

[4] Der Entsendestaat darf ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung des Empfangsstaats keine zur Mission gehörenden Büros an anderen Orten als denjenigen einrichten, in denen die Mission selbst ihren Sitz hat.