Tradition

[1, 2] “Nobody can think of these tremendous achievements more nowadays by the unexpected accumulation of a series of randomly made finds […] Every technology found here requires centuries -active and methodical observation and bold and follow -up hypotheses […] The legacy of a long scientific tradition is therefore "man of the neolithic or early history"

[1, 2] „Niemand kann heutzutage mehr daran denken, diese ungeheuren Errungenschaften durch die unvermutete Anhäufung einer Reihe zufällig gemachter Funde zu erklären […] Jede hier festgestellte Technik setzt Jahrhunderte tätiger und methodischer Beobachtung und kühne und nachgeprüfte Hypothesen voraus […] Der Mensch des Neolithikums oder der Frühgeschichte ist also der Erbe einer langen wissenschaftlichen Tradition.“

[1] "According to the information that has become known, it cannot be proven that the accident flight was a flying hussar piece, as was the case in officers' circles of the Air Force of many countries" "

[1] „Nach den bekannt gewordenen Informationen lässt sich vermuten, nicht beweisen, dass es sich bei dem Unglücksflug um ein fliegerisches Husarenstück handelte, wie es in Offizierskreisen der Luftwaffe vieler Länder Tradition hat.“