Verlag

[1] The publisher took over the manuscript and brought it out as a book

[1] Der Verlag übernahm das Manuskript und brachte es als Buch heraus.

[1] "Skral should ask me about my experience with publishers and lecturers when he has reported about me as a writer"

[1] „Skral sollte mich doch mal nach meinen Erfahrungen mit Verlagen und Lektoren befragen, wenn er über mich als Schreiber zu berichten hat.“

[1] "My father's small publisher went quite well with all the monographs and art calendars" at the time "

[1] „Der kleine Verlag meines Vaters lief damals ganz gut mit all den Monografien und Kunstkalendern.“

[1] "You had had a small print shop, a small publisher, a bookstore, but now you only had this small stationery shop, in which you also sell sweets to school children"

[1] „Sie hatten eine kleine Druckerei gehabt, einen kleinen Verlag, eine Buchhandlung, aber jetzt hatten sie nur noch diesen kleinen Schreibwarenladen, in dem sie auch Süßigkeiten an Schulkinder verkauften.“

[2] "The last promised the bailiff women, space and publisher gave the residents and skill brought the immigrant Mitä"

[2] „Das letzte versprach der Amtmann; Frauen, Raum und Verlag gaben die Bewohner, und Geschicklichkeit brachten die Einwandernden mit.“