← Back to the dictionary

The article for

Vater

der Vater

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Sociology, familial: male parent

[1] Soziologie, familiär: männlicher Elternteil

[2] Sociology: leader

[2] Soziologie: Leitperson

[3] Biology: partner of the mother in the creation of offspring

[3] Biologie: Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs

[4] ecclesiastical: (title or salutation for) clergy

[4] kirchlich: (Titel oder Anrede für) Geistliche

[5] Religion: (paraphrase for) God

[5] Religion: (Umschreibung für) Gott

[6] only plural: the ancestors

[6] nur Plural: die Ahnen

Examples

[1] Markus is the father of Jaqueline.

[1] Markus ist der Vater von Jaqueline.

[1] Mr. Schmidt is a strict, but not necessarily a bad father

[1] Herr Schmidt ist ein strenger, aber nicht unbedingt ein schlechter Vater.

[1] In Germany, fathers can take parental leave for up to twelve months . But very few do that. [4]

[1] In Deutschland können Väter bis zu zwölf Monate in Elternzeit gehen. Aber die wenigsten tun das.[4]

[1] "The father, a civil servant named Kurt Böhme, does not stand by the child." [5]

[1] „Der Vater, ein Staatsbeamter namens Kurt Böhme, steht nicht zu dem Kind.“[5]

[2] Father State will sort it out .

[2] Vater Staat wird es schon richten.

[2] One of the fathers of the euro was the Belgian Luc Luycx. He became known as the designer of the euro coins.

[2] Einer der Väter des Euros war der Belgier Luc Luycx. Er wurde als der Designer der Euro-Münzen bekannt.

[3] This stallion is the father of dozens of successful racehorses.

[3] Dieser Hengst ist der Vater dutzender erfolgreicher Rennpferde.

[3] This [second cell] is then fertilized with the father's sperm and inserted into the uterus of the first, [genetically] sick woman - as is usual with artificial insemination. [6]

[3] Diese [zweite Zelle] wird dann mit den Spermien des Vaters befruchtet und in die Gebärmutter der ersten, [genetisch] kranken, Frau eingesetzt – wie bei künstlicher Befruchtung üblich.[6]

[4] Father Prior is waiting at the right exit .

[4] Der Vater Prior wartet am rechten Ausgang.

[5] God the Father, hear our request.

[5] Gott Vater, höre unsere Bitte.

[5] The Our Father (prayer): "Our Father in heaven - hallowed be your name. - your kingdom come - ..." [7]

[5] Das Vaterunser (Gebet): „Vater unser im Himmel - geheiligt werde Dein Name. - Dein Reich komme - …“[7]

[6] I swear by the ashes of our fathers.

[6] Das schwöre ich bei der Asche unserer Väter.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Vater die Väter
Genitiv des Vaters der Väter
Dativ dem Vater den Vätern
Akkusativ den Vater die Väter

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary