Anlage

[1] He has good systems for a Sprinter

[1] Er hat gute Anlagen für einen Sprinter.

[2] Plants please note

[2] Anlagen bitte beachten!

[2] "A report on the demonstration of these documentaries and the reaction of various German Minister of Culture can also be found in the facility for this report" "

[2] „Ein Bericht über die Vorführung dieser Dokumentarfilme und die Reaktion verschiedener deutscher Kultusminister findet sich ebenfalls in der Anlage zu diesem Bericht.“

[3] In the system, the evidence is discussed

[3] In der Anlage wird die Beweislage erörtert.

[4] The system does not work yet

[4] Die Anlage funktioniert noch nicht.

[4] "DAV spokesman Thomas Bucher complains that systems like the Flying Fox no longer about the" original Berger experience "

[4] „DAV-Sprecher Thomas Bucher beklagt, dass es bei Anlagen wie dem Flying Fox nicht mehr um das »originäre Bergerlebnis« gehe.“

[4] "And here, the system for the bodyflyinge"

[4] „Und hier, das wird die Anlage fürs Bodyflying.“

[5] "Due to archaeological finds, systems such as Fürstensentelle and Oppida are known, but they are not typical of the settlement and lifestyle of the simple Celtic population" "

[5] „Aufgrund archäologischer Funde sind zwar Anlagen wie Fürstensitze und Oppida bekannt, doch sie sind nicht typisch für die Siedlungs- und Lebensweise der einfachen keltischen Bevölkerung.“

[5] "Whether the pre -Roman temple buildings found in Germany have reached the splendor of the Gallic facilities is still uncertainty"

[5] „Ob die in Deutschland festgestellten vorrömischen Tempelgebäude die Pracht der gallischen Anlagen erreicht haben, ist noch ungewiss.“

[6] With this system you will generate a high profit in the long term

[6] Mit dieser Anlage werden Sie langfristig einen hohen Gewinn erwirtschaften.

[7] We should increase our systems

[7] Wir sollten unsere Anlagen erhöhen.

[7] "So far, investors with short -term systems have achieved so high returns that they had no incentive to get into longer -term infrastructure projects"

[7] „Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen.“

[8] The system has an excellent music playback

[8] Die Anlage hat eine hervorragende Musikwiedergabe.

[9] He bought the facility for his son, so to speak, but he played more than his son - the child in the man ...

[9] Sozusagen hatte er die Anlage seinem Sohn zum Geburtstag gekauft! Aber er spielte mehr damit als sein Sohn – das Kind im Manne halt…

[10] He already had a bad system, so the implementation could not get better

[10] Er hatte schon eine schlechte Anlage, da konnte die Umsetzung nicht besser werden.

[11] The reason for the uprising was that because of the increased systems, the farmers no longer had enough to eat

[11] Grund für den Aufstand war, dass die Bauern wegen den erhöhten Anlagen nicht mehr genug zum Essen hatten.

[12] "A geological peculiarity enabled the creation of large underground cemeteries in Rome and Latium"

[12] „Eine geologische Besonderheit ermöglichte in Rom und Latium die Anlage großer unterirdischer Friedhöfe.“