Apartheid

[1] At the time of apartheid in South Africa it was forbidden black to get white too married

[1] Zu Zeiten der Apartheid in Südafrika war es Schwarzen verboten, Weiße zu heiraten.

[1] "He was one of the most important leader in the fight against apartheid and after its end the first black president of South Africa" ​​became "

[1] „Er war eine der wichtigsten Führungsfiguren im Kampf gegen die Apartheid und wurde nach deren Ende der erste schwarze Präsident Südafrikas.“

[1] "In view of the relationships with the Romanian majority of the population, one can speak of a non -codified apartheid in the most important areas of life that is not broken through in the educational institutions"

[1] „Im Blick auf die Beziehungen zur rumänischen Bevölkerungsmehrheit kann man, ohne zu dramatisieren, von einer nicht kodifizierten Apartheid in den wichtigsten Lebensbereichen sprechen, die auch nicht in den Bildungsinstitutionen durchbrochen wird.“

[1] "The system of apartheid is no longer to be held"

[1] „Das System der Apartheid ist nicht länger zu halten.“

[1] "We made a detour to District Six, during the time of the apartheid a lively part of Cape Town, which had resisted racism and was blossomed as a safe, multicultural inner city district"

[1] „Wir machten einen Abstecher zu District Six, während der Zeit der Apartheid ein lebendiger Teil von Kapstadt, der dem Rassismus widerstanden hatte und als sicheres, multikulturelles Innenstadtviertel aufgeblüht war."

[1] "Apartheid was a police state, a surveillance system and a law"

[1] „Apartheid war ein Polizeistaat, ein Überwachungssystem und ein Gesetzwerk.“