Arzt

[1] A doctor has learned to help his patients.

[1] Ein Arzt hat gelernt, seinen Patienten zu helfen.

[1] In more and more regions there are far too few doctors who want to open or take over a practice in the country.

[1] In immer mehr Regionen gibt es viel zu wenig Ärzte, die eine Praxis auf dem Land eröffnen oder übernehmen wollen.

[1] My doctor does not yet have a doctorate degree

[1] Mein Arzt hat noch keinen Doktortitel.

[1] "A doctor reported himself because he had examined embryos produced in a test tube for hereditary diseases and selected them depending on the findings . [...] In this case, the Federal Court of Justice ruled that the doctor's approach did not violate the Embryo Protection Act." [

[1] „Ein Arzt hatte sich selbst angezeigt, weil er im Reagenzglas erzeugte Embryonen auf Erbkrankheiten untersucht und je nach Befund selektiert hatte. […] Der Bundesgerichtshof entschied in diesem Fall, dass das Vorgehen des Arzts nicht gegen das Embryonenschutzgesetz verstieß.“[3]

[1] "[...] The allocation, the distribution of the funds, is the decisive factor in the cost screw: Why, I ask as a patient, why, for example, is the" speaking medicine "- that is, the doctor's conversation with the patient -

[1] „[…] Dabei ist die Allokation, die Verteilung der Gelder, der entscheidende Faktor in der Kostenschraube: Warum, frage ich als Patientin, warum wird zum Beispiel die „sprechende Medizin“ – also das Gespräch des Arzts mit dem Patienten – immer noch nicht ausreichend honoriert.“[4]

[1] "[...] The team, led by doctor Wolfgang Benkel, wanted to examine the abductees and provide them with more food." [5]

[1] „[…] Das Team unter der Leitung des Arzts Wolfgang Benkel wollte die Entführten untersuchen und mit weiteren Lebensmitteln versorgen.“[5]

[1] "That evening, in the dark, a young doctor was sitting next to a young nurse." [6]

[1] „An jenem Abend, in der Dunkelheit, hatte ein junger Arzt neben einer jungen Krankenschwester gesessen.“[6]

[1] Frau Arzt is a sales genius

[1] Frau Arzt ist ein Genie im Verkauf.

[1] The doctor did not want to give us an interview.

[1] Herr Arzt wollte uns kein Interview geben.

[1] The doctors are from Tyrol today

[1] Die Arzts kommen heute aus Tirol.

[1] The doctor never wears the scarves that the doctor knits for him.

[1] Der Arzt trägt nie die Schals, die die Arzt ihm strickt.

[1] But I can tell you: "When the doctor comes, the doctor goes."

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Arzt kommt, geht der Herr Arzt.“

[1] Doctor comes and goes.

[1] Arzt kommt und geht.

[1] Doctors came, saw and won.

[1] Arzts kamen, sahen und siegten.