Meaning
[1] Language research, semiotics: a word or a grouping of words
[1] Sprachforschung, Semiotik: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten[3] Mathematics, programming: a syntactic construct
[3] Mathematik, Programmierung: ein syntaktisches Konstrukt[4] Psychology: posture, facial expressions, expression, gestures, etc.
[4] Psychologie: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik, etc.[6] Formal languages: a regular expression
[6] formale Sprachen: ein regulärer Ausdruck[7] Linguistics: Those of the language functions that are that people reveal something about themselves when speaking (no plural)
[7] Linguistik: diejenige der Sprachfunktionen, die darin besteht, dass Menschen beim Sprechen etwas über sich preisgeben (kein Plural)[8] Linguistics: The specifically realized side of the language (in writing, oral) (no plural)
[8] Linguistik: die konkret realisierte Seite der Sprache (schriftlich, mündlich) (kein Plural)[9] symbol, license plate (often in formulations such as expression of, for, expression with genitive) (no plural)
[9] Symbol, Kennzeichen (häufig in Formulierungen wie Ausdruck von, für, Ausdruck mit Genitiv) (kein Plural)Examples
[1] The expression "fraudst" can be an insult
[1] Der Ausdruck "Betrüger" kann eine Beleidigung sein.
[1] "I spontaneously use his expressions like my own people"
[1] „Ich gebrauche seine Ausdrücke spontan wie meine eigenen.“
[2] This expression is always correct and is called Tautology
[2] Dieser Ausdruck ist immer richtig und wird Tautologie genannt.
[3] This expression can never be executed because it is a dead code and can never be reached
[3] Dieser Ausdruck kann nie ausgeführt werden, da es ein toter Kode ist und nie erreicht werden kann.
[4] In her face there was an expression of the surprise
[4] In ihrem Gesicht war ein Ausdruck der Verwunderung.
[5] Feeling about the expression of action artists like Hermann Nietsch is not for everyone
[5] Gefallen am Ausdruck von Aktionskünstlern wie Hermann Nietsch zu finden ist nicht jedermanns Sache.
[6] “With the symbol ^, complements of character quantities can be the regular expression [ ^ 0-9] describes the amount of one-sign words that do not use one of the characters from {0, 1,…, 8, 9} match. "
[6] „Mit dem Symbol ^ lassen sich Komplemente von Zeichenmengen bilden. Der reguläre Ausdruck [^0-9] beschreibt die Menge der Ein-Zeichen-Wörter, die nicht mit einem der Zeichen aus {0, 1, …, 8, 9} übereinstimmen.“
[7] In addition to appeal and representation, expression is one of the language functions that we perform as soon as we express ourselves
[7] Ausdruck ist neben Appell und Darstellung eine der Sprachfunktionen, die wir vollziehen, sobald wir uns äußern.
[7] Expression means the information that spokesman reveals about yourself when talking about yourself, which gender you are, in what mood you are, etc.
[7] Ausdruck meint die Informationen, die Sprecher beim Sprechen über sich selbst preisgeben, z.B., welchen Geschlechts sie sind, in welcher Stimmung sie sind, usw.
[7] "We call the semantic relation of the sound sign to the perpetrator of the speech the expression and the semantic relation of the sound sign to the addressee"
[7] „Wir nennen die semantische Relation des Lautzeichens zum Täter der Sprechtat den Ausdruck und die semantische Relation des Lautzeichens zum Adressaten den Appell.“
[8] A sign has two sides: expression and content. The expression of the linguistic sign "Book", for example, are above all either the letters or sounds.
[8] Ein Zeichen hat zwei Seiten: Ausdruck und Inhalt. Der Ausdruck des sprachlichen Zeichens „Buch“ etwa sind dabei vor allem entweder die Buchstaben- oder die Lautfolge.
[9] His behavior was a clear expression of his fear
[9] Sein Verhalten war ein deutlicher Ausdruck seiner Angst.
[9] Artificial flying is considered the supreme discipline of flight sports […] Man's longing for flying finds its highest expression in synthetic flying. ”
[9] Das Kunstfliegen gilt als die Königsdisziplin des Flugsports. […] Die Sehnsucht des Menschen nach dem Fliegen findet im Kunstfliegen ihren höchsten Ausdruck.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausdruck | die Ausdrücke |
| Genitiv | des Ausdrucks des Ausdruckes | der Ausdrücke |
| Dativ | dem Ausdruck dem Ausdrucke | den Ausdrücken |
| Akkusativ | den Ausdruck | die Ausdrücke |
Meaning
[1] Printing system, IT: A printing plant as the result of an electronic-mechanical reproduction
[1] Druckwesen, EDV: ein Druckwerk als Ergebnis einer elektronisch-mechanischen ReproduktionExamples
[1] The expression is not useful in this way the printer is probably missing ink
[1] Der Ausdruck ist so nicht brauchbar; dem Drucker fehlt wohl Tinte.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausdruck | die Ausdrucke |
| Genitiv | des Ausdrucks des Ausdruckes | der Ausdrucke |
| Dativ | dem Ausdruck dem Ausdrucke | den Ausdrucken |
| Akkusativ | den Ausdruck | die Ausdrucke |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary