Briefkontakt

[1] “Compared to postal contact contact (in the Netzjargon: Snail Mail), the email exchange is much faster and, if necessary, allows an exchange with the same person several times a day, which makes cooperation over distances, for example And particularly close letter friendships can arise in the private context.

[1] „Im Vergleich zum postalischen Briefkontakt (im Netzjargon: Snail Mail) ist der E-Mail-Austausch sehr viel schneller und erlaubt bei Bedarf einen Austausch mit derselben Person mehrmals täglich, wodurch etwa im beruflichen Kontext die Kooperation über Distanzen hinweg erleichtert wird und im privaten Kontext besonders enge Brieffreundschaften entstehen können.“

[1] "At that time, Stroud used an older widow named Della Jones Engen letter contact, which had been used by an ornithological magazine"

[1] „Zu dieser Zeit pflegte Stroud mit einer älteren Witwe namens Della Jones engen Briefkontakt, der sich über eine ornithologische Zeitschrift angebahnt hatte.“