Brise

[1] A light breeze came up

[1] Eine leichte Brise kam auf.

[1] "He chased the team in the rigging of putting sails, turning into the wind and the refreshing breeze out"

[1] „Er jagte die Mannschaft in die Takelage, befahl Segel zu setzen, in den Wind zu drehen und die auffrischende Brise auszunutzen.“

[1] "Some schooners fought their way along the bay in the fresh breeze, and a delicious salt taste was in the air"

[1] „Einige Schoner kämpften sich in der frischen Brise die Bucht entlang, und ein köstlicher Salzgeschmack lag in der Luft.“

[1] "The breeze played with the collar of his white shirt and blew the ravatta under his raised arms"

[1] „Die Brise spielte mit dem Kragen seines weißen Hemds und blies ihm die Kravatte unter den erhobenen Arm.“

[1] "When we rose from the table, I sent Felipe away and we sat on the balcony to expect Don Diego and the light, highly pleasant breeze in the heat to enjoy"

[1] „Als wir uns vom Tisch erhoben, schickte ich Felipe fort, und wir setzten uns auf den Balkon, um Don Diego zu erwarten und die leichte, bei der Hitze höchst angenehme Brise zu genießen.“